Casa del Penon

{"translated":"El espacio\n\nCasa del Penon\n\nCasa del Penon es una propiedad lujosa ubicada en la prestigiosa comunidad de Pedregal, en Cabo San Lucas. Situada en las colinas y a poca distancia a pie de la playa, esta residencia inspirada en un castillo ofrece vistas impresionantes del océano Pacífico y de las montañas circundantes.\n\nLa casa tiene una superficie de 14,649 pies cuadrados y cuenta con acabados personalizados de alta gama en toda la propiedad, incluidos pisos de mármol fino, encimeras de granito y elegantes lámparas de pared de ónix.\n\nAlojamiento\n\n- Ocho suites amplias\n- Cinco camas king y siete camas queen\n- Diez baños\n- Alojamiento para hasta 16 huéspedes incluido en el precio publicado\n- Huéspedes adicionales mayores de 18 años: $50 por noche por persona, hasta un máximo de 20 huéspedes\n- Cuatro colchones inflables con ropa de cama disponibles por una tarifa única de $100 cada uno\n- Una cuna de madera para bebé con ropa de cama, proporcionada sin costo adicional\n- Al llegar, se debe registrar una tarjeta de crédito con el concierge para cubrir gastos incidentales\n\nCaracterísticas interiores\n\n- Cocina amplia con encimeras de granito y espaciosos mostradores de preparación\n- Comedor con capacidad para 16 huéspedes\n- Pisos de mármol fino\n- Detalles decorativos personalizados\n- Lámparas de pared de ónix\n- Vistas al océano y a las montañas desde varias áreas de la propiedad\n\nCaracterísticas exteriores\n\nCasa del Penon cuenta con una de las piscinas climatizadas más grandes de Pedregal, además de un jacuzzi amplio y un área de descanso adyacente con fogatero. Estos espacios exteriores ofrecen un entorno cómodo para relajarse mientras disfruta de las vistas circundantes.\n\nServicios incluidos\n\n- Servicio de limpieza diario\n- Asistencia personalizada de Esteban y Ruben\n- Coordinación de solicitudes de los huéspedes\n- Ayuda para organizar comidas preparadas por un chef\n\nServicios opcionales de concierge y de la villa\n\nLos servicios opcionales dentro de la villa y de transporte pueden organizarse a través del equipo de concierge. Estos servicios son independientes del precio del alojamiento, deben solicitarse con anticipación y están sujetos a disponibilidad. Todos los precios están expresados en dólares estadounidenses.\n\nAbastecimiento y entrega de comestibles\n\nEnvíe su lista de compras antes de su llegada y la villa puede quedar abastecida antes del check-in. También se puede organizar el reabastecimiento diario durante su estancia.\n\nEl equipo puede conseguir artículos esenciales de uso diario, marcas preferidas, especialidades locales, productos orgánicos, bebidas, refrigerios y más. Los huéspedes son responsables del costo de los artículos comprados, además de las tarifas aplicables de compra y entrega. El total se confirmará antes de realizar el pedido.\n\nServicio de chef privado\n\nLos chefs privados pueden preparar desayuno, brunch, almuerzo, cena o brindar servicio durante todo el día en la villa.\n\nLas tarifas se indican en el siguiente orden:\n\nDesayuno / Almuerzo o brunch / Cena / Desayuno y almuerzo / Desayuno y cena o almuerzo y cena / Día completo\n\n- 1–5 huéspedes: $115 / $130 / $190 / $200 / $260 / $395\n- 6–10 huéspedes: $145 / $165 / $220 / $260 / $310 / $485\n- 11–15 huéspedes: $325 / $365 / $520 / $575 / $715 / $1,100\n- 16–20 huéspedes: $360 / $405 / $580 / $640 / $800 / $1,225\n- 21–25 huéspedes: $385 / $500 / $730 / $800 / $980 / $1,470\n\nLos comestibles y los ingredientes no están incluidos en la tarifa del servicio de chef y se cobran por separado. El costo típico de los ingredientes es aproximadamente:\n\n- Desayuno: $25 por persona\n- Almuerzo: $35 por persona\n- Cena: $45 o más por persona\n\nEl servicio de comidas requiere un mayordomo para grupos de hasta 10 huéspedes y dos mayordomos para grupos de más de 10. Los cargos aplicables por personal se incluirán en la cotización final.\n\nSe aplica un recargo de temporada del 25% del 17 de diciembre al 6 de enero.\n\nServicio de mayordomo privado\n\nEl servicio de mayordomo personal puede ayudar con el servicio de comidas, las bebidas, la preparación de la mesa y las necesidades generales de los huéspedes.\n\n- Disponibilidad de servicios de cuatro u ocho horas\n- Tarifas desde $200\n- Horas adicionales: $100 cada una\n- Un mayordomo atiende a grupos de hasta 10 huéspedes\n- Los grupos de más de 10 requieren dos mayordomos\n\nEl alcohol, el vino, los mezcladores y otros suministros de bebidas no están incluidos y se cobran por separado.\n\nServicios de spa y bienestar en la villa\n\nSe pueden organizar tratamientos privados de spa y bienestar en la villa.\n\nMasaje en la villa\n\n- 60 minutos: $180\n- 90 minutos: $220\n\nTambién se pueden organizar tratamientos faciales, manicuras, pedicuras, servicios de salón, clases de yoga, entrenamiento personal y tratamientos adicionales de bienestar. Los precios están disponibles previa solicitud.\n\nServicios para niños\n\nSe pueden organizar servicios y equipo para familias, incluidos:\n\n- Cuidado de niños y asistencia de enfermería\n- Cunas y Pack ’n Plays\n- Sillas mecedoras y otros equipos para bebés\n- Juguetes para la piscina y la playa\n- Juegos de mesa y actividades para niños\n\nLa disponibilidad y los precios dependen de los artículos o servicios solicitados.\n\nTransporte privado\n\nSe pueden organizar traslados privados al aeropuerto, traslados para actividades, paradas para compras y servicio de chofer por hora.\n\nCapacidad de los vehículos\n\n- Suburban: hasta 6 pasajeros\n- Van: hasta 11 pasajeros\n- Sprinter: hasta 16 pasajeros\n- Limusina: hasta 10 pasajeros\n\nLlegada o salida del aeropuerto\n\nLas tarifas se indican como Suburban o Van / Sprinter:\n\n- San José: $100 / $180\n- Puerto Los Cabos: $110 / $190\n- Cabo San Lucas: $130 / $230\n- Lado del Pacífico: $145 / $250\n\nEl precio de la limusina está disponible previa solicitud.\n\nTransporte de ida y vuelta para actividades\n\nLas tarifas se indican como Suburban o Van / Sprinter:\n\n- Dentro de la misma ciudad: $150 / $280\n- De la ciudad al Corredor Turístico: $165 / $290\n- De una ciudad a otra: $175 / $310\n- De la ciudad a Puerto Los Cabos: $185 / $320\n\nServicios adicionales de transporte\n\n- Hora adicional, Suburban o Van: $85\n- Hora adicional, Sprinter: $100\n- Parada para compras de hasta 45 minutos: $45\n\nServicio de chofer por tiempo abierto\n\nSuburban o Van\n\n- 3 horas: $300\n- 6 horas: $550\n- 9 horas: $750\n- 12 horas: $900\n\nSprinter\n\n- 3 horas: $500\n- 6 horas: $700\n- 9 horas: $850\n- 12 horas: $1,000\n\nLas tarifas de transporte están sujetas a la disponibilidad del vehículo, el destino y el itinerario.\n\nCarritos de golf y Mokes eléctricos\n\nPuede haber carritos de golf y Mokes eléctricos disponibles para el transporte dentro de comunidades privadas con acceso controlado participantes, sujetos a las reglas de la comunidad y a la disponibilidad.\n\nTarifas diarias\n\n- Carrito de golf para dos personas: $70 por día\n- Carrito de golf para cuatro personas: $85 por día\n- Carrito de golf para seis personas: $110 por día\n- Moke eléctrico para cuatro personas: $225 por día\n\nLos precios semanales están disponibles previa solicitud.\n\nSeguridad privada\n\nSe puede organizar personal profesional multilingüe de seguridad privada y protección cercana para la villa, el transporte, eventos privados o excursiones.\n\nCada servicio se personaliza según el horario del huésped, el tamaño del grupo y sus necesidades específicas. Las opciones de personal, la disponibilidad y los precios se proporcionan mediante una cotización privada.\n\nBodas y celebraciones privadas\n\nSe pueden considerar bodas privadas pequeñas, renovaciones de votos, cumpleaños, aniversarios y otras celebraciones con aprobación previa por escrito.\n\nEl equipo de concierge puede ayudar con:\n\n- Coordinación de bodas y eventos\n- Pasteles de cumpleaños y decoraciones\n- Arreglos florales\n- Montajes en la playa\n- DJ, mariachi y música en vivo\n- Bailarines y otro entretenimiento\n- Decoración temática\n- Coordinación con proveedores\n\nTodas las reuniones deben aprobarse antes de reservar y cumplir con los límites de ocupación de la villa, las reglas de la comunidad, los horarios de silencio, las restricciones de estacionamiento y los requisitos locales aplicables. No se permiten reuniones con invitación abierta ni reuniones disruptivas.\n\nLas tarifas de eventos, el personal adicional y los costos de proveedores se cotizan por separado.\n\nUbicación\n\n- Playa privada: 2 minutos en automóvil o 7 minutos a pie\n- Centro: 5 minutos en automóvil\n- Para ubicar la propiedad en Google Maps, busque “Casa Penon Cabo”\n\nReservaciones y pagos\n\nTodos los servicios de concierge son opcionales y no están incluidos en la tarifa nocturna del alojamiento. La disponibilidad, lo incluido, las condiciones de cancelación y el precio final se confirmarán mediante mensajes de Airbnb antes de programar un servicio.\n\nCualquier pago por servicios opcionales cobrado por el anfitrión se solicitará a través del Centro de Resoluciones de Airbnb. Los servicios no están garantizados hasta que se confirmen. Las tarifas pueden cambiar para futuras reservaciones, pero se aplicará la tarifa escrita aceptada cuando se confirme un servicio.\n\nLos servicios adicionales opcionales deben informarse en el anuncio antes de reservar y cobrarse a través del Centro de Resoluciones. No se permiten reuniones con invitación abierta ni reuniones disruptivas.","translatedMarkdown":"## El espacio\n\n### Casa del Penon\n\nCasa del Penon es una propiedad lujosa ubicada en la prestigiosa comunidad de Pedregal, en Cabo San Lucas. Situada en las colinas y a poca distancia a pie de la playa, esta residencia inspirada en un castillo ofrece vistas impresionantes del océano Pacífico y de las montañas circundantes.\n\nLa casa tiene una superficie de 14,649 pies cuadrados y cuenta con acabados personalizados de alta gama en toda la propiedad, incluidos pisos de mármol fino, encimeras de granito y elegantes lámparas de pared de ónix.\n\n### Alojamiento\n\n- Ocho suites amplias\n- Cinco camas king y siete camas queen\n- Diez baños\n- Alojamiento para hasta 16 huéspedes incluido en el precio publicado\n- Huéspedes adicionales mayores de 18 años: $50 por noche por persona, hasta un máximo de 20 huéspedes\n- Cuatro colchones inflables con ropa de cama disponibles por una tarifa única de $100 cada uno\n- Una cuna de madera para bebé con ropa de cama, proporcionada sin costo adicional\n- Al llegar, se debe registrar una tarjeta de crédito con el concierge para cubrir gastos incidentales\n\n### Características interiores\n\n- Cocina amplia con encimeras de granito y espaciosos mostradores de preparación\n- Comedor con capacidad para 16 huéspedes\n- Pisos de mármol fino\n- Detalles decorativos personalizados\n- Lámparas de pared de ónix\n- Vistas al océano y a las montañas desde varias áreas de la propiedad\n\n### Características exteriores\n\nCasa del Penon cuenta con una de las piscinas climatizadas más grandes de Pedregal, además de un jacuzzi amplio y un área de descanso adyacente con fogatero. Estos espacios exteriores ofrecen un entorno cómodo para relajarse mientras disfruta de las vistas circundantes.\n\n## Servicios incluidos\n\n- Servicio de limpieza diario\n- Asistencia personalizada de Esteban y Ruben\n- Coordinación de solicitudes de los huéspedes\n- Ayuda para organizar comidas preparadas por un chef\n\n## Servicios opcionales de concierge y de la villa\n\nLos servicios opcionales dentro de la villa y de transporte pueden organizarse a través del equipo de concierge. Estos servicios son independientes del precio del alojamiento, deben solicitarse con anticipación y están sujetos a disponibilidad. Todos los precios están expresados en dólares estadounidenses.\n\n### Abastecimiento y entrega de comestibles\n\nEnvíe su lista de compras antes de su llegada y la villa puede quedar abastecida antes del check-in. También se puede organizar el reabastecimiento diario durante su estancia.\n\nEl equipo puede conseguir artículos esenciales de uso diario, marcas preferidas, especialidades locales, productos orgánicos, bebidas, refrigerios y más. Los huéspedes son responsables del costo de los artículos comprados, además de las tarifas aplicables de compra y entrega. El total se confirmará antes de realizar el pedido.\n\n### Servicio de chef privado\n\nLos chefs privados pueden preparar desayuno, brunch, almuerzo, cena o brindar servicio durante todo el día en la villa.\n\nLas tarifas se indican en el siguiente orden:\n\nDesayuno / Almuerzo o brunch / Cena / Desayuno y almuerzo / Desayuno y cena o almuerzo y cena / Día completo\n\n- 1–5 huéspedes: $115 / $130 / $190 / $200 / $260 / $395\n- 6–10 huéspedes: $145 / $165 / $220 / $260 / $310 / $485\n- 11–15 huéspedes: $325 / $365 / $520 / $575 / $715 / $1,100\n- 16–20 huéspedes: $360 / $405 / $580 / $640 / $800 / $1,225\n- 21–25 huéspedes: $385 / $500 / $730 / $800 / $980 / $1,470\n\nLos comestibles y los ingredientes no están incluidos en la tarifa del servicio de chef y se cobran por separado. El costo típico de los ingredientes es aproximadamente:\n\n- Desayuno: $25 por persona\n- Almuerzo: $35 por persona\n- Cena: $45 o más por persona\n\nEl servicio de comidas requiere un mayordomo para grupos de hasta 10 huéspedes y dos mayordomos para grupos de más de 10. Los cargos aplicables por personal se incluirán en la cotización final.\n\nSe aplica un recargo de temporada del 25% del 17 de diciembre al 6 de enero.\n\n### Servicio de mayordomo privado\n\nEl servicio de mayordomo personal puede ayudar con el servicio de comidas, las bebidas, la preparación de la mesa y las necesidades generales de los huéspedes.\n\n- Disponibilidad de servicios de cuatro u ocho horas\n- Tarifas desde $200\n- Horas adicionales: $100 cada una\n- Un mayordomo atiende a grupos de hasta 10 huéspedes\n- Los grupos de más de 10 requieren dos mayordomos\n\nEl alcohol, el vino, los mezcladores y otros suministros de bebidas no están incluidos y se cobran por separado.\n\n### Servicios de spa y bienestar en la villa\n\nSe pueden organizar tratamientos privados de spa y bienestar en la villa.\n\n#### Masaje en la villa\n\n- 60 minutos: $180\n- 90 minutos: $220\n\nTambién se pueden organizar tratamientos faciales, manicuras, pedicuras, servicios de salón, clases de yoga, entrenamiento personal y tratamientos adicionales de bienestar. Los precios están disponibles previa solicitud.\n\n### Servicios para niños\n\nSe pueden organizar servicios y equipo para familias, incluidos:\n\n- Cuidado de niños y asistencia de enfermería\n- Cunas y Pack ’n Plays\n- Sillas mecedoras y otros equipos para bebés\n- Juguetes para la piscina y la playa\n- Juegos de mesa y actividades para niños\n\nLa disponibilidad y los precios dependen de los artículos o servicios solicitados.\n\n## Transporte privado\n\nSe pueden organizar traslados privados al aeropuerto, traslados para actividades, paradas para compras y servicio de chofer por hora.\n\n### Capacidad de los vehículos\n\n- Suburban: hasta 6 pasajeros\n- Van: hasta 11 pasajeros\n- Sprinter: hasta 16 pasajeros\n- Limusina: hasta 10 pasajeros\n\n### Llegada o salida del aeropuerto\n\nLas tarifas se indican como Suburban o Van / Sprinter:\n\n- San José: $100 / $180\n- Puerto Los Cabos: $110 / $190\n- Cabo San Lucas: $130 / $230\n- Lado del Pacífico: $145 / $250\n\nEl precio de la limusina está disponible previa solicitud.\n\n### Transporte de ida y vuelta para actividades\n\nLas tarifas se indican como Suburban o Van / Sprinter:\n\n- Dentro de la misma ciudad: $150 / $280\n- De la ciudad al Corredor Turístico: $165 / $290\n- De una ciudad a otra: $175 / $310\n- De la ciudad a Puerto Los Cabos: $185 / $320\n\n### Servicios adicionales de transporte\n\n- Hora adicional, Suburban o Van: $85\n- Hora adicional, Sprinter: $100\n- Parada para compras de hasta 45 minutos: $45\n\n### Servicio de chofer por tiempo abierto\n\n#### Suburban o Van\n\n- 3 horas: $300\n- 6 horas: $550\n- 9 horas: $750\n- 12 horas: $900\n\n#### Sprinter\n\n- 3 horas: $500\n- 6 horas: $700\n- 9 horas: $850\n- 12 horas: $1,000\n\nLas tarifas de transporte están sujetas a la disponibilidad del vehículo, el destino y el itinerario.\n\n## Carritos de golf y Mokes eléctricos\n\nPuede haber carritos de golf y Mokes eléctricos disponibles para el transporte dentro de comunidades privadas con acceso controlado participantes, sujetos a las reglas de la comunidad y a la disponibilidad.\