2BR Condo in Cabo San Lucas

{ "translated": "Garza Blanca Resort & Spa Los Cabos\n\nLos Cabos es un destino reconocido por sus hermosos y tranquilos paisajes, así como por su ambiente relajante. Garza Blanca Resort & Spa Los Cabos ofrece un entorno lujoso para viajeros que buscan descanso, relajación y un servicio atento.\n\nAcerca del anfitrión\n\nMyBeachSuites.Rentals LLC se especializa en resorts de lujo frente al mar y alquiler de yates.\n\nJoseph es un contador público certificado con más de 10 años de experiencia como anfitrión profesional, Superanfitrión de Airbnb y Premier Host de Vrbo.\n\nEl espacio\n\nVilla de dos habitaciones\n\nEstas villas de 1,980 pies cuadrados tienen capacidad para hasta seis huéspedes y son ideales para familias o grupos de amigos. Cada villa combina amplias áreas interiores y exteriores con un diseño elegante y mobiliario cómodo.\n\nÁreas de estar\n\nLa villa incluye:\n\n- Cocina gourmet con electrodomésticos de alta gama\n- Área de comedor para cuatro personas\n- Sala con centro de entretenimiento\n- Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas\n- Sofá cama\n- Dos sillones de descanso inspirados en corales\n- Baño completo con ducha\n- Lavadora y secadora\n- Bar húmedo completamente abastecido, diseñado como un baúl\n- Máquina Nespresso\n\nHabitaciones\n\nLa villa incluye dos habitaciones configuradas con una de las siguientes opciones:\n\n- Dos camas king; o\n- Una cama king y dos camas queen\n\nCada habitación cuenta con:\n\n- Colchones con cubierta acolchada\n- Ropa de cama suave y fina\n- Televisor Smart de 49 pulgadas\n- Baño privado\n- Bañera independiente\n- Ducha de lluvia separada\n- Tocador con dos lavabos\n- Espejo retroiluminado\n- Inodoro con bidé automatizado\n\nTerraza privada\n\nSe puede acceder a una amplia terraza privada desde la sala y ambas habitaciones a través de puertas corredizas de vidrio. Según la ubicación de la villa, las vistas pueden incluir:\n\n- Océano\n- Playa\n- Desierto\n- Jardines\n- Piscina\n- Áreas del resort\n\nLa terraza incluye:\n\n- Dos hamacas extragrandes\n- Área de comedor exterior\n- Mobiliario cómodo\n\nLas fotografías son muestras representativas. La ubicación exacta de la suite, las vistas, la decoración, la distribución y la disposición del mobiliario están sujetas a disponibilidad al momento del registro de entrada.\n\nCaracterísticas adicionales dentro de la villa\n\n- Servicio a la habitación las 24 horas\n- Canales premium y video bajo demanda\n- Cortinas automatizadas opacas y transparentes\n- Batas y pantuflas\n- Servicio nocturno de preparación de la habitación\n- Aire acondicionado y ventiladores de techo\n- Internet inalámbrico\n- Accesorio para cargar dispositivos móviles\n- Inodoros con bidé automatizado\n- Tocadores dobles\n- Acabados exquisitos\n\nAmenidades y servicios del resort\n\n- Registro de entrada personalizado\n- Servicio de concierge\n- Personal bilingüe\n- Servicio a la habitación las 24 horas\n- Acceso directo a una playa de arena suave como polvo\n- Vestíbulo con atrio central\n- Ocho piscinas con áreas de descanso\n- Spa de clase mundial\n- Gimnasio\n- Cancha de tenis\n- Actividades del resort sin costo adicional\n- Salón de banquetes para bodas y eventos\n- Caja de seguridad en la habitación\n- Servicio de lavandería y limpieza en seco el mismo día\n- Kids’ Club por un cargo adicional\n- Servicio de niñera por un cargo adicional\n- Música en vivo semanal\n- Tours y transporte por un cargo adicional\n- Accesibilidad para sillas de ruedas\n- Atención médica de guardia\n- Servicio diario de limpieza y preparación nocturna de la habitación\n- Wi-Fi sin costo adicional\n- The Market para artículos de conveniencia\n\nRestaurantes del resort\n\nEl desayuno, el almuerzo, la cena, los refrigerios y las bebidas están disponibles para compra a la carta o mediante planes opcionales todo incluido. Los restaurantes se encuentran a poca distancia a pie de la villa, y también hay servicio a la habitación.\n\nLos huéspedes también pueden solicitar el servicio de entrega de comestibles sin costo adicional.\n\nPaquete opcional todo incluido\n\nHay un plan exclusivo disponible para los huéspedes a través del grupo propietario, que no se ofrece al público en general.\n\nPrecios diarios aproximados:\n\n- Adolescentes y adultos: $120–$155\n- Niños de 4 a 12 años: $60–$80\n- Niños menores de 4 años: Sin costo\n\nCondiciones adicionales:\n\n- Compra mínima de tres días\n- Todos los huéspedes registrados deben participar\n- No se requieren presentaciones de ventas ni restricciones especiales\n\nEl plan incluye:\n\n- Todos los restaurantes del resort\n- Bebidas\n- Servicio a la habitación\n- Actividades del resort\n\nDespués de confirmar la reservación, envíe un mensaje al anfitrión con el número de huéspedes y la cantidad de días solicitados. Luego se enviará una solicitud formal de fondos a través del Centro de Resoluciones de Airbnb para estos servicios para huéspedes.\n\nLos huéspedes también pueden comprar directamente en recepción, al llegar, el plan estándar todo incluido del resort. Las tarifas en el lugar pueden variar y podrían incluir impuestos adicionales o requisitos promocionales.\n\nInclusiones del plan todo incluido\n\n- Acceso completo a los restaurantes y bares del resort para desayuno, almuerzo y cena\n- Licores y vinos premium nacionales e internacionales\n- Servicio a la habitación las 24 horas\n- Refrigerios junto a la piscina y en la playa\n- Reabastecimiento diario del bar de cortesía\n- Impuestos y propinas\n- Actividades diurnas\n- Deportes acuáticos no motorizados\n\nRestaurantes y bares\n\nNOI Terrazza Italiana\n\nNOI Terrazza Italiana ofrece cocina italiana en una terraza con brisa en la parte superior de Garza Blanca Los Cabos.\n\nHiroshi\n\nHiroshi combina la cocina japonesa con sabores mexicanos. Hay opciones vegetarianas y veganas disponibles.\n\nPiscina y bar en la azotea\n\nLa piscina y el bar en la azotea ofrecen vistas del océano Pacífico, además de margaritas y un ambiente relajado para pasar tiempo con familiares y amigos.\n\nBlanca Blue\n\nBlanca Blue presenta cocina mexicana tradicional con un enfoque contemporáneo, combinando sabores prehispánicos con técnicas culinarias modernas.\n\nBocados Steak House\n\nBocados Steak House ofrece platillos tradicionales a la parrilla y carnes maduradas en seco, además de opciones vegetarianas y veganas.\n\nSpa Imagine\n\nSpa Imagine es el spa de clase mundial del resort, con un diseño moderno, terapeutas altamente capacitados y tratamientos adaptados a las preferencias individuales.\n\nLos huéspedes pueden acceder a un circuito de hidroterapia, un área de relajación y vistas al mar y al desierto. La filosofía del spa se inspira en los Vedas, antiguos textos de la India, y en los chakras. Cada sala de tratamiento refleja un chakra en rotación armoniosa.\n\nLos tratamientos disponibles incluyen:\n\n- Masajes\n- Tratamientos faciales\n- Envolturas corporales\n- Tratamientos con productos naturales\n- Tecnología avanzada para tratamientos\n\nEl spa se enfoca en equilibrar el cuerpo, la mente y el espíritu.\n\nInstalaciones del spa\n\n- Salas individuales de terapia\n- Suites de terapia especializadas, incluidas suites para parejas y novias\n- Salón de belleza\n- Circuito de hidroterapia con una piscina de vitalidad de seis ciclos\n- Duchas y amenidades de lujo\n- Casilleros digitales con PIN personalizados\n\nAcceso de los huéspedes\n\nLos huéspedes tienen acceso a todo el resort, incluidas las piscinas y el gimnasio, excepto en las áreas donde se indiquen restricciones de acceso.\n\nDetalles importantes\n\nCada suite está decorada y equipada individualmente dentro del resort frente al mar. Las fotografías muestran ejemplos de las distintas distribuciones y vistas de la propiedad, pero la ubicación exacta, la decoración, el mobiliario y la disposición pueden variar.\n\nLa asignación de la suite la realiza la recepción al llegar. Los huéspedes pueden compartir sus preferencias, y el equipo del resort verificará la disponibilidad al momento del registro de entrada.\n\nAlgunas suites incluyen hamacas como parte de la configuración de las camas. Esta característica tradicional varía según la unidad.\n\nLos beneficios para miembros VIP Elite son exclusivos del miembro y no son transferibles a las reservaciones de huéspedes.\n\nAcceso a resorts de lujo en todo México\n\nLos huéspedes de resorts de lujo afiliados frente al mar reciben acceso a través de propietarios e inversionistas VIP de confianza. Son recibidos como huéspedes directos del resort y pueden disfrutar de las amenidades, los servicios y los privilegios disponibles asociados con la propiedad.\n\nEl grupo propietario trabaja con concierges del resort, equipos de administración de la propiedad y servicios para huéspedes para coordinar experiencias vacacionales. Los privilegios de residencia y el acceso prioritario pueden estar disponibles para ciertos alojamientos, incluidas residencias, villas y suites.\n\nDestinos destacados\n\n- Los Cabos\n- Riviera Nayarit\n- Puerto Vallarta\n- Islas de Loreto, Baja\n- Playa Mujeres, Cancun\n- Riviera Maya, cerca de Playa del Carmen y Cozumel, próximamente\n\nPromoción de descuento\n\nAplican términos y condiciones.\n\n- Un depósito reembolsable de $200 mantiene reservada una villa de cualquier tamaño durante siete días mientras se reserva y revisa.\n- Las tarifas de alquiler pueden ser entre 40% y más de 120% inferiores a las de reservar directamente con los resorts.\n- Se ofrece un reembolso del 100% por cualquier motivo.\n- Las tarifas y los términos son negociables.\n- Es posible que haya planes de pago periódicos sin intereses de hasta 27 meses.\n\nMyBeachSuites.Rentals LLC se especializa en viajes de lujo a destinos de playa en todo México, incluida la próxima incorporación de un nuevo resort en la Riviera Maya.", "translatedMarkdown": "## Garza Blanca Resort & Spa Los Cabos\n\nLos Cabos es un destino reconocido por sus hermosos y tranquilos paisajes, así como por su ambiente relajante. Garza Blanca Resort & Spa Los Cabos ofrece un entorno lujoso para viajeros que buscan descanso, relajación y un servicio atento.\n\n## Acerca del anfitrión\n\nMyBeachSuites.Rentals LLC se especializa en resorts de lujo frente al mar y alquiler de yates.\n\nJoseph es un contador público certificado con más de 10 años de experiencia como anfitrión profesional, Superanfitrión de Airbnb y Premier Host de Vrbo.\n\n## El espacio\n\n### Villa de dos habitaciones\n\nEstas villas de 1,980 pies cuadrados tienen capacidad para hasta seis huéspedes y son ideales para familias o grupos de amigos. Cada villa combina amplias áreas interiores y exteriores con un diseño elegante y mobiliario cómodo.\n\n### Áreas de estar\n\nLa villa incluye:\n\n- Cocina gourmet con electrodomésticos de alta gama\n- Área de comedor para cuatro personas\n- Sala con centro de entretenimiento\n- Televisor de pantalla plana de 55 pulgadas\n- Sofá cama\n- Dos sillones de descanso inspirados en corales\n- Baño completo con ducha\n- Lavadora y secadora\n- Bar húmedo completamente abastecido, diseñado como un baúl\n- Máquina Nespresso\n\n### Habitaciones\n\nLa villa incluye dos habitaciones configuradas con una de las siguientes opciones:\n\n- Dos camas king; o\n- Una cama king y dos camas queen\n\nCada habitación cuenta con:\n\n- Colchones con cubierta acolchada\n- Ropa de cama suave y fina\n- Televisor Smart de 49 pulgadas\n- Baño privado\n- Bañera independiente\n- Ducha de lluvia separada\n- Tocador con dos lavabos\n- Espejo retroiluminado\n- Inodoro con bidé automatizado\n\n### Terraza privada\n\nSe puede acceder a una amplia terraza privada desde la sala y ambas habitaciones a través de puertas corredizas de vidrio. Según la ubicación de la villa, las vistas pueden incluir:\n\n- Océano\n- Playa\n- Desierto\n- Jardines\n- Piscina\n- Áreas del resort\n\nLa terraza incluye:\n\n- Dos hamacas extragrandes\n- Área de comedor exterior\n- Mobiliario cómodo\n\nLas fotografías son muestras representativas. La ubicación exacta de la suite, las vistas, la decoración, la distribución y la disposición del mobiliario están sujetas a disponibilidad al momento del registro de entrada.\n\n### Características adicionales dentro de la villa\n\n- Servicio a la habitación las 24 horas\n- Canales premium y video bajo demanda\n- Cortinas automatizadas opacas y transparentes\n- Batas y pantuflas\n- Servicio nocturno de preparación de la habitación\n- Aire acondicionado y ventiladores de techo\n- Internet inalámbrico\n- Accesorio para cargar dispositivos móviles\n- Inodoros con bidé automatizado\n- Tocadores dobles\n- Acabados exquisitos\n\n## Amenidades y servicios del resort\n\n- Registro de entrada personalizado\n- Servicio de concierge\n- Personal bilingüe\n- Servicio a la habitación las 24 horas\n- Acceso directo a una playa de arena suave como polvo\n- Vestíbulo con atrio central\n- Ocho piscinas con áreas de descanso\n- Spa de clase mundial\n- Gimnasio\n- Cancha de tenis\n- Actividades del resort sin costo adicional\n- Salón de banquetes para bodas y eventos\n- Caja de seguridad en la habitación\n- Servicio de lavandería y limpieza en seco el mismo día\n- Kids’ Club por un cargo adicional\n- Servicio de niñera por un cargo adicional\n- Música en vivo semanal\n- Tours y transporte por un cargo adicional\n- Accesibilidad para sillas de ruedas\n- Atención médica de guardia\n- Servicio diario de limpieza y preparación nocturna de la habitación\n- Wi-Fi sin costo adicional\n- The Market para artículos de conveniencia\n\n## Restaurantes del resort\n\nEl desayuno, el almuerzo, la cena, los refrigerios y las bebidas están disponibles para compra a la carta o mediante planes opcionales todo incluido. Los restaurantes se encuentran a poca distancia a pie de la villa, y también hay servicio a la habitación.\n\nLos huéspedes también pueden solicitar el servicio de entrega de comestibles sin costo adicional.\n\n### Paquete opcional todo incluido\n\nHay un plan exclusivo disponible para los huéspedes a través del grupo propietario, que no se ofrece al público en general.\n\nPrecios diarios aproximados:\n\n- Adolescentes y adultos: $120–$155\n- Niños de 4 a 12 años: $60–$80\n- Niños menores de 4 años: Sin costo\n\nCondiciones adicionales:\n\n- Compra mínima de tres días\n- Todos los huéspedes registrados deben participar\n- No se requieren presentaciones de ventas ni restricciones especiales\n\nEl plan incluye:\n\n- Todos los restaurantes del resort\n- Bebidas\n- Servicio a la habitación\n- Actividades del resort\n\nDespués de confirmar la reservación, envíe un mensaje al anfitrión con el número de huéspedes y la cantidad de días solicitados. Luego se enviará una solicitud formal de fondos a través del Centro de Resoluciones de Airbnb para estos servicios para huéspedes.\n\nLos huéspedes también pueden comprar directamente en recepción, al llegar, el plan estándar todo incluido del resort. Las tarifas en el lugar pueden variar y podrían incluir impuestos adicionales o requisitos promocionales.\n\n### Inclusiones del plan todo incluido\n\n- Acceso completo a los restaurantes y bares del resort para desayuno, almuerzo y cena\n- Licores y vinos premium nacionales e internacionales\n- Servicio a la habitación las 24 horas\n- Refrigerios junto a la piscina y en la playa\n- Reabastecimiento diario del bar de cortesía\n- Impuestos y propinas\n- Actividades diurnas\n- Deportes acuáticos no motorizados\n\n## Restaurantes y bares\n\n### NOI Terrazza Italiana\n\nNOI Terrazza Italiana ofrece cocina italiana en una terraza con brisa en la parte superior de Garza Blanca Los Cabos.\n\n### Hiroshi\n\nHiroshi combina la cocina japonesa con sabores mexicanos. Hay opciones vegetarianas y veganas disponibles.\n\n### Piscina y bar en la azotea\n\nLa piscina y el bar en la azotea ofrecen vistas del océano Pacífico, además de margaritas y un ambiente relajado para pasar tiempo con familiares y amigos.\n\n### Blanca Blue\n\nBlanca Blue presenta cocina mexicana tradicional con un enfoque contemporáneo, combinando sabores prehispánicos con técnicas culinarias modernas.\n\n### Bocados Steak House\n\nBocados Steak House ofrece platillos tradicionales a la parrilla y carnes maduradas en seco, además de opciones vegetarianas y veganas.\n\n## Spa Imagine\n\nSpa Imagine es el spa de clase mundial del resort, con un diseño moderno, terapeutas altamente capacitados y tratamientos adaptados a las preferencias individuales.\n\nLos huéspedes pueden acceder a un circuito de hidroterapia, un área de relajación y vistas al mar y al desierto. La filosofía del spa se inspira en los Vedas, antiguos textos de la India, y en los chakras. Cada sala de tratamiento refleja un chakra en rotación armoniosa.\n\nLos tratamientos disponibles incluyen:\n\n- Masajes\n- Tratamientos faciales\n- Envolturas corporales\n- Tratamientos con productos naturales\n- Tecnología avanzada para tratamientos\n\nEl spa se enfoca en equilibrar el cuerpo, la mente y el espíritu.\n\n### Instalaciones del spa\n\n- Salas individuales de terapia\n- Suites de terapia especializadas, incluidas suites para parejas y novias\n- Salón de belleza\n- Circuito de hidroterapia con una piscina de vitalidad de seis ciclos\n- Duchas y amenidades de lujo\n- Casilleros digitales con PIN personalizados\n\n## Acceso de los huéspedes\n\nLos huéspedes tienen acceso a todo el resort, incluidas las piscinas y el gimnasio, excepto en las áreas donde se indiquen restricciones de acceso.\n\n## Detalles importantes\n\nCada suite está decorada y equipada individualmente dentro del resort frente al mar. Las fotografías