Do Not Touch

{ "translated": "Descripción general\n\nEscápese a una tranquila casa privada en la montaña, a solo 13 minutos del centro de Boquete. La propiedad tiene capacidad para familias y grupos de hasta 12 huéspedes e incluye cuatro habitaciones, cada una con baño privado en suite.\n\nLos huéspedes pueden relajarse en el jacuzzi privado, reunirse alrededor del fogón, usar la barbacoa de carbón o disfrutar del tranquilo entorno montañoso desde los balcones.\n\nLas características adicionales incluyen:\n\n- Cocina totalmente equipada\n- Wi-Fi\n- Televisores inteligentes\n- Lavavajillas\n- Estacionamiento con portón\n- Tanque de reserva de agua\n- Generador automático de respaldo para toda la casa\n\nEl espacio\n\nTenga en cuenta que actualmente la casa está en remodelación y las fotos del anuncio aún no se han actualizado para reflejar la nueva distribución. El área que aparece como estacionamiento en algunas fotos actuales se convirtió en la Habitación 4, que incluye dos camas queen y un baño privado en suite. Se agregarán fotos actualizadas una vez que finalice la remodelación.\n\nEsta espaciosa casa privada en la montaña tiene capacidad para hasta 12 huéspedes distribuidos en cuatro habitaciones, cada una con su propio baño privado en suite.\n\nNivel principal\n\n- Habitación 1, principal: Una cama king, baño en suite y balcón privado\n- Áreas de sala y comedor\n- Cocina totalmente equipada\n- Medio baño para huéspedes\n\nNivel superior\n\n- Habitación 2: Una cama king, baño en suite y balcón privado\n- Habitación 3: Una cama queen, baño en suite, balcón privado y espacio de trabajo\n\nNivel de la calle / nivel inferior\n\n- Habitación 4: Dos camas queen y baño en suite\n- Acceso desde el interior de la casa principal por medio de escaleras\n- Entrada privada adicional a nivel de la calle\n\nLa sala también incluye un sofá cama para espacio adicional para dormir.\n\nTodas las habitaciones tienen aire acondicionado y cortinas opacas. La sala y la cocina no tienen aire acondicionado, aunque generalmente son cómodas debido al clima montañoso más fresco de Boquete.\n\nLas cuatro habitaciones y la sala tienen televisores inteligentes. El televisor de la sala también incluye servicio de cable.\n\nCocina\n\nLa cocina totalmente equipada incluye:\n\n- Refrigeradora\n- Estufa y horno\n- Microondas\n- Lavavajillas\n- Cafetera\n- Licuadora\n- Tostadora\n- Utensilios de cocina\n- Vajilla\n\nÁreas exteriores\n\nLos huéspedes pueden disfrutar de las siguientes comodidades privadas al aire libre:\n\n- Jacuzzi\n- Fogón\n- Barbacoa de carbón\n- Balcones\n- Tranquilo entorno montañoso\n\nLavandería\n\nUn área de lavandería designada para huéspedes incluye:\n\n- Lavadora/secadora\n- Detergente para ropa\n- Plancha\n- Tabla de planchar\n\nPara mayor comodidad y tranquilidad, la casa también cuenta con Wi-Fi, un tanque de reserva de agua y un generador automático de respaldo para toda la casa.\n\nAcceso de los huéspedes\n\nLos huéspedes tienen acceso privado a la casa y a todas las áreas designadas para huéspedes, incluyendo:\n\n- Jacuzzi\n- Fogón\n- Barbacoa de carbón\n- Balcones\n- Espacios exteriores\n- Instalaciones de lavandería para huéspedes\n\nLa propiedad tiene una entrada privada con portón y registro autónomo.\n\nHay estacionamiento designado para dos vehículos en la parte superior de la entrada. Si es necesario, puede haber estacionamiento adicional a lo largo de la entrada.\n\nDebido a que esta también es una casa familiar de propiedad privada, ciertos gabinetes, áreas de almacenamiento, electrodomésticos y pertenencias personales están reservados para el propietario. Estas áreas y artículos estarán claramente marcados como “Private” o “Do Not Touch” y no están incluidos en el alquiler.\n\nInformación importante\n\nRegistro de entrada y salida\n\n- Registro de entrada: 4:00 p. m.\n- Registro de salida: 10:00 a. m.\n\nEscaleras y accesibilidad\n\nEsta es una casa de montaña de varios niveles, con escaleras que conducen a la entrada principal y entre las diferentes áreas de la propiedad. La Habitación 4 está ubicada a nivel de la calle y tiene su propia entrada directa. En general, la propiedad puede no ser adecuada para huéspedes con movilidad limitada.\n\nEntorno montañoso\n\nEstar rodeado de naturaleza es parte del encanto de Boquete. Ocasionalmente pueden encontrarse insectos, arañas, escorpiones y otros animales silvestres locales, incluso con limpieza profesional y tratamientos regulares de control de plagas. Recomendamos mantener las puertas y ventanas cerradas o usar las mallas proporcionadas.\n\nVecindario y ruido\n\nLa casa se siente tranquila y privada, pero hay vecinos cerca. No se permiten fiestas, eventos ni ruido excesivo. Mantenga el ruido en un nivel respetuoso, especialmente durante la noche y temprano en la mañana.\n\nConducción\n\nEl camino hacia la propiedad está pavimentado y no se requiere un vehículo con tracción en las cuatro ruedas. Sin embargo, la entrada es empinada, por lo que los vehículos con muy poca altura libre deben tener especial precaución. Algunas carreteras de montaña tienen iluminación limitada durante la noche, así que conduzca con cuidado después del anochecer.\n\nCortes de energía\n\nLas interrupciones del servicio eléctrico son relativamente comunes en Boquete. La casa está equipada con un generador automático de respaldo para toda la casa. Después de una interrupción del servicio, las unidades de aire acondicionado pueden tardar unos minutos en reiniciarse. Esto es normal.\n\nCámaras de seguridad\n\nPara mayor seguridad, hay cámaras exteriores que monitorean las áreas al aire libre y los puntos de acceso. No hay cámaras ni dispositivos de grabación dentro de la casa.\n\nSuministros iniciales\n\nSe proporcionan cantidades iniciales de los siguientes artículos:\n\n- Champú\n- Acondicionador\n- Gel de ducha\n- Jabón de manos\n- Papel higiénico\n- Toallas de papel\n- Detergente para ropa\n\nCada baño se abastece inicialmente con al menos dos rollos de papel higiénico. Los suministros iniciales no se reponen durante la estadía.\n\nIngredientes para cocinar\n\nLa cocina incluye utensilios de cocina y vajilla. No se proporcionan alimentos ni ingredientes para cocinar, incluyendo sal, pimienta y aceite de cocina.\n\nBarbacoa y fogón\n\nGeneralmente se proporciona carbón de cortesía para la barbacoa y leña para el fogón cuando están disponibles. Estos son suministros compartidos como cortesía entre huéspedes, por lo que no se puede garantizar su disponibilidad. Si utiliza los suministros disponibles, agradeceremos que los reponga para los próximos huéspedes.\n\nPreguntas frecuentes\n\n1. ¿Se proporcionan toallas?\n\nSí. Proporcionamos dos toallas de baño por huésped registrado, más una toalla de baño adicional por huésped para usar con el jacuzzi.\n\nCada baño completo también incluye:\n\n- Una toalla de manos\n- Dos toallas faciales\n- Una alfombra de baño\n\n2. ¿Se proporcionan sábanas y ropa de cama?\n\nSí. Todas las camas están preparadas antes de la llegada. Cada cama incluye:\n\n- Protector de colchón\n- Sábana ajustable\n- Edredón con funda de edredón limpia\n- Almohadas con protectores de almohada\n\n3. ¿Es potable el agua del grifo?\n\nSí. El agua del grifo es potable y pasa por el sistema de filtración de la casa.\n\nDebido a que el agua proviene de la montaña, ocasionalmente puede verse ligeramente marrón durante los primeros segundos después de que un grifo o una ducha no se hayan utilizado por un período prolongado. Esto se debe a sedimentos naturales. Simplemente deje correr el agua brevemente hasta que se aclare.\n\n4. ¿Hay agua caliente disponible?\n\nSí. Hay agua caliente disponible en toda la casa.\n\n5. ¿La casa tiene aire acondicionado?\n\nSí. Las cuatro habitaciones tienen aire acondicionado y cortinas opacas. La sala y la cocina no tienen aire acondicionado. El clima montañoso de Boquete generalmente es mucho más fresco que el de Ciudad de Panamá.\n\n6. ¿Hay televisores?\n\nSí. Las cuatro habitaciones y la sala tienen televisores inteligentes. El televisor de la sala también incluye servicio de cable.\n\n7. ¿El jacuzzi es privado?\n\nSí. El jacuzzi es privado y exclusivo para los huéspedes registrados que se alojen en la propiedad.\n\n8. ¿Hay Wi-Fi disponible?\n\nSí. Hay Wi-Fi rápido disponible en toda la casa y es adecuado para streaming, videollamadas y trabajo remoto.\n\n9. ¿Hay lavadora y secadora?\n\nSí. Hay una lavadora/secadora designada para uso de los huéspedes. También se proporcionan detergente para ropa, una plancha y una tabla de planchar. Una segunda lavadora/secadora está reservada para uso privado del propietario.\n\n10. ¿Hay servicio de limpieza durante la estadía?\n\nSí. Se puede coordinar limpieza adicional previa solicitud y sujeta a disponibilidad.\n\n- $100 por día de limpieza\n- $70 por día al reservar tres o más días de limpieza\n\nRecomendamos solicitar el servicio de limpieza con anticipación para poder coordinar con el equipo de limpieza.\n\n11. ¿La casa admite mascotas?\n\nSí. Se aceptan mascotas con aprobación previa. Incluya a su mascota en la reservación o contáctenos antes de reservar.\n\n12. ¿Está disponible la salida tardía?\n\nLa salida tardía hasta las 12:00 p. m. puede estar disponible por $150, sujeta a disponibilidad, y debe reservarse con anticipación.\n\nLa salida después de las 12:00 p. m. requiere reservar una noche adicional.\n\n13. ¿Cuál es el aeropuerto más cercano?\n\nEl aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional Enrique Malek (DAV) en David, aproximadamente a 45 minutos de la casa.\n\nHay vehículos de alquiler disponibles en el aeropuerto. También están disponibles Uber e inDrive. Los viajes desde el aeropuerto hasta la casa generalmente cuestan alrededor de $20–$25, dependiendo de la disponibilidad y la demanda.\n\n14. ¿Necesito un vehículo?\n\nRecomendamos ampliamente tener un vehículo durante su estadía. El centro de Boquete está aproximadamente a 13 minutos en vehículo. Uber opera en el área, pero la disponibilidad puede ser limitada. inDrive generalmente tiene mejor disponibilidad.\n\n15. ¿Necesito un vehículo con tracción en las cuatro ruedas?\n\nNo. El camino hacia la propiedad está pavimentado y no se requiere un vehículo con tracción en las cuatro ruedas. Tenga en cuenta que la entrada en sí es empinada.\n\n16. ¿Hay estacionamiento disponible?\n\nSí. La propiedad tiene una entrada privada con portón y estacionamiento descubierto designado para hasta dos vehículos. Si es necesario, también puede haber estacionamiento adicional a lo largo de la entrada.\n\n17. ¿Hay algún lugar para comer a poca distancia a pie?\n\nSí. Café Mirador Crystal está a tres minutos a pie de la casa. Está abierto todos los días de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. y sirve desayunos, café y comidas ligeras, lo que lo convierte en una opción conveniente cuando no desea conducir hasta el centro.", "translatedMarkdown": "## Descripción general\n\nEscápese a una tranquila casa privada en la montaña, a solo 13 minutos del centro de Boquete. La propiedad tiene capacidad para familias y grupos de hasta 12 huéspedes e incluye cuatro habitaciones, cada una con baño privado en suite.\n\nLos huéspedes pueden relajarse en el jacuzzi privado, reunirse alrededor del fogón, usar la barbacoa de carbón o disfrutar del tranquilo entorno montañoso desde los balcones.\n\nLas características adicionales incluyen:\n\n- Cocina totalmente equipada\n- Wi-Fi\n- Televisores inteligentes\n- Lavavajillas\n- Estacionamiento con portón\n- Tanque de reserva de agua\n- Generador automático de respaldo para toda la casa\n\n## El espacio\n\nTenga en cuenta que actualmente la casa está en remodelación y las fotos del anuncio aún no se han actualizado para reflejar la nueva distribución. El área que aparece como estacionamiento en algunas fotos actuales se convirtió en la Habitación 4, que incluye dos camas queen y un baño privado en suite. Se agregarán fotos actualizadas una vez que finalice la remodelación.\n\nEsta espaciosa casa privada en la montaña tiene capacidad para hasta 12 huéspedes distribuidos en cuatro habitaciones, cada una con su propio baño privado en suite.\n\n### Nivel principal\n\n- Habitación 1, principal: Una cama king, baño en suite y balcón privado\n- Áreas de sala y comedor\n- Cocina totalmente equipada\n- Medio baño para huéspedes\n\n### Nivel superior\n\n- Habitación 2: Una cama king, baño en suite y balcón privado\n- Habitación 3: Una cama queen, baño en suite, balcón privado y espacio de trabajo\n\n### Nivel de la calle / nivel inferior\n\n- Habitación 4: Dos camas queen y baño en suite\n- Acceso desde el interior de la casa principal por medio de escaleras\n- Entrada privada adicional a nivel de la calle\n\nLa sala también incluye un sofá cama para espacio adicional para dormir.\n\nTodas las habitaciones tienen aire acondicionado y cortinas opacas. La sala y la cocina no tienen aire acondicionado, aunque generalmente son cómodas debido al clima montañoso más fresco de Boquete.\n\nLas cuatro habitaciones y la sala tienen televisores inteligentes. El televisor de la sala también incluye servicio de cable.\n\n### Cocina\n\nLa cocina totalmente equipada incluye:\n\n- Refrigeradora\n- Estufa y horno\n- Microondas\n- Lavavajillas\n- Cafetera\n- Licuadora\n- Tostadora\n- Utensilios de cocina\n- Vajilla\n\n### Áreas exteriores\n\nLos huéspedes pueden disfrutar de las siguientes comodidades privadas al aire libre:\n\n- Jacuzzi\n- Fogón\n- Barbacoa de carbón\n- Balcones\n- Tranquilo entorno montañoso\n\n### Lavandería\n\nUn área de lavandería designada para huéspedes incluye:\n\n- Lavadora/secadora\n- Detergente para ropa\n- Plancha\n- Tabla de planchar\n\nPara mayor comodidad y tranquilidad, la casa también cuenta con Wi-Fi, un tanque de reserva de agua y un generador automático de respaldo para toda la casa.\n\n## Acceso de los huéspedes\n\nLos huéspedes tienen acceso privado a la casa y a todas las áreas designadas para huéspedes, incluyendo:\n\n- Jacuzzi\n- Fogón\n- Barbacoa de carbón\n- Balcones\n- Espacios exteriores\n- Instalaciones de lavandería para huéspedes\n\nLa propiedad tiene una entrada privada con portón y registro autónomo.\n\nHay estacionamiento designado para dos vehículos en la parte superior de la entrada. Si es necesario, puede haber estacionamiento adicional a lo largo de la entrada.\n\nDebido a que esta también es una casa familiar de propiedad privada, ciertos gabinetes, áreas de almacenamiento, electrodomésticos y pertenencias personales están reservados para el propietario. Estas áreas y artículos estarán claramente marcados como “Private” o “Do Not Touch” y no están incluidos en el alquiler.\n\n## Información importante\n\n### Registro de entrada y salida\n\n- Registro de entrada: 4:00 p. m.\n- Registro de salida: 10:00 a. m.\n\n### Escaleras y accesibilidad\n\nEsta es una casa de montaña de varios niveles, con escaleras que conducen a la entrada principal y entre las diferentes áreas de la propiedad. La Habitación 4 está ubicada a nivel de la calle y tiene su propia entrada directa. En general, la propiedad puede no ser adecuada para huéspedes con movilidad limitada.\n\n### Entorno montañoso\n\nEstar rodeado de naturaleza es parte del encanto de Boquete. Ocasionalmente pueden encontrarse insectos, arañas, escorpiones y otros animales silvestres locales, incluso con limpieza profesional y tratamientos regulares de control de plagas. Recomendamos mantener las puertas y ventanas cerradas o usar las mallas proporcionadas.\n\n### Vecindario y ruido\n\nLa casa se siente tranquila y privada, pero hay vecinos cerca. No se permiten fiestas, eventos ni ruido excesivo. Mantenga el ruido en un nivel respetuoso, especialmente durante la noche y temprano en la mañana.\n\n### Conducción\n\nEl camino hacia la propiedad está pavimentado y no se requiere un vehículo con tracción en las cuatro ruedas. Sin embargo, la entrada es empinada, por lo que los vehículos con muy poca altura libre deben tener especial precaución. Algunas carreteras de montaña tienen iluminación limitada durante la noche, así que conduzca con cuidado después del anochecer.\n\n### Cortes de energía\n\nLas interrupciones del servicio eléctrico son relativamente comunes en Boquete. La casa está equipada con un generador automático de respaldo para toda la casa. Después de una interrupción del servicio, las unidades de aire acondicionado pueden tardar unos minutos en reiniciarse. Esto es normal.\n\n### Cámaras de seguridad\n\nPara mayor seguridad, hay cámaras exteriores que monitorean las áreas al aire libre y los puntos de acceso. No hay cámaras ni dispositivos de grabación dentro de la casa.\n\n### Suministros iniciales\n\nSe proporcionan cantidades iniciales de los siguientes artículos:\n\n- Champú\n- Acondicionador\n- Gel de ducha\n- Jabón de manos\n- Papel higiénico\n- Toallas de papel\n- Detergente para ropa\n\nCada baño se abastece inicialmente con al menos dos rollos de papel higiénico. Los suministros iniciales no se reponen durante la estadía.\n\n### Ingredientes para cocinar\n\nLa cocina incluye utensilios de cocina y vajilla. No se proporcionan alimentos ni ingredientes para cocinar, incluyendo sal, pimienta y aceite de cocina.\n\n### Barbacoa y fogón\n\nGeneralmente se proporciona carbón de cortesía para la barbacoa y leña para el fogón cuando están disponibles. Estos son suministros