3BR Condo in Solidaridad

{ "translated": "Descripción general\n\nBienvenido a su base en Playa del Carmen: un amplio condominio de tres habitaciones en el complejo Magia, ubicado a una cuadra de la playa y a pasos de la Quinta Avenida.\n\n- Capacidad para hasta 8 huéspedes\n- Tres habitaciones\n- Cinco camas\n- Tres baños\n- Piscinas del complejo para adultos y niños\n- Gimnasio compartido\n- Seguridad las 24 horas, los 7 días de la semana\n- Cocina totalmente equipada con isla\n- Mesa de comedor para ocho personas\n- Estacionamiento techado gratuito\n- Wi-Fi, aire acondicionado y televisión por cable\n- A poca distancia a pie de la Quinta Avenida, clubes de playa, restaurantes y supermercados\n- Se aceptan estadías prolongadas\n\nEl espacio\n\nPlaya del Carmen tiene una forma especial de atraerlo con su aire salado, sus calles llenas de vida y la sensación de que todo lo que vale la pena hacer está a la vuelta de la esquina. Ubicado dentro del complejo de condominios Magia, este amplio condominio de tres habitaciones lo sitúa a una cuadra de la playa y a pasos de la Quinta Avenida.\n\nCon 2,760 pies cuadrados (256 metros cuadrados) de espacio, el condominio ofrece mucho espacio para relajarse y estar cómodos.\n\nÁreas de estar\n\nEl área principal de estar cuenta con dos sofás, un sillón y un reposapiés dispuestos alrededor de una mesa de centro. Las ventanas de piso a techo permiten la entrada de abundante luz natural y conectan el espacio con el exterior.\n\nUna estantería con material de lectura contribuye al ambiente relajado, mientras que la distribución abierta reúne naturalmente a los huéspedes. En el piso superior, una segunda área de estar incluye asientos cómodos y televisión por cable, y ofrece un lugar más tranquilo para relajarse entre paseos.\n\nCocina y comedor\n\nLa cocina totalmente equipada incluye todo lo necesario para preparar comidas en casa:\n\n- Estufa de inducción de acero inoxidable\n- Horno de acero inoxidable\n- Microondas\n- Cafetera de goteo\n- Hervidor de agua\n- Tostadora\n- Refrigerador\n- Ollas y sartenes\n- Vajilla\n- Suministros básicos para cocinar\n\nLa isla de la cocina y los bancos son adecuados para desayunar, conversar informalmente o trabajar en una computadora portátil. Para las comidas formales, la mesa de comedor tiene capacidad cómoda para los ocho huéspedes.\n\nDistribución para dormir\n\nEl condominio tiene capacidad para hasta ocho huéspedes en tres habitaciones y un sofá cama en el área común:\n\n- Habitación 1: Una cama king\n- Habitación 2: Una cama doble/full\n- Habitación 3: Dos camas individuales\n- Área común: Un sofá cama Clic-Clac doble/full-size\n\nSe proporcionan toallas de baño, toallas de playa, secadora de cabello y artículos básicos para el baño y la cocina.\n\nBaños\n\nEl condominio cuenta con tres baños completos, cada uno equipado con:\n\n- Champú\n- Jabón corporal\n- Agua caliente\n- Ropa de cama de algodón\n- Artículos de tocador esenciales\n\nConectividad y comodidad\n\nEl condominio incluye:\n\n- Wi-Fi\n- Conexión Ethernet\n- Televisión por cable\n- Aire acondicionado central en todo el condominio\n- Espacio de trabajo exclusivo con silla ergonómica\n\nEl espacio de trabajo está ubicado en un área común y es conveniente para quienes trabajan de forma remota o para huéspedes que se quedan más de unos pocos días.\n\nSe aceptan estadías prolongadas de 28 días o más. También hay estacionamiento techado gratuito disponible en el garaje del edificio.\n\nAmenidades del complejo Magia\n\nEl complejo Magia ofrece una variedad de amenidades compartidas:\n\n- Piscina exterior grande\n- Piscina separada para niños\n- Camastros y áreas de descanso\n- Gimnasio compartido abierto de 9:00 a. m. a 7:00 p. m.\n- Patio o balcón privado\n- Acceso por ascensor\n- Seguridad las 24 horas, los 7 días de la semana\n- Cámaras de seguridad exteriores en los pasillos, las áreas de estacionamiento, el área de la piscina y los espacios comunes\n\nHay registro autónomo disponible mediante una caja de seguridad para llaves.\n\nUbicación\n\nEl complejo Magia está ubicado en el corazón del centro de Playa del Carmen, a una cuadra de la playa y a una cuadra de la Quinta Avenida. Cafés, bares, restaurantes, boutiques, tiendas de recuerdos y vida nocturna se encuentran a poca distancia a pie.\n\nEntre los destinos de compras cercanos se incluyen:\n\n- Paseo del Carmen\n- Quinta Alegría\n- Shops at Calle Corazón\n\nSuper Walmart, Soriana y varias tiendas de conveniencia también están cerca. Entre los clubes de playa populares de fácil acceso se incluyen:\n\n- Mamitas\n- Zenzi\n- Lido\n- Coralina\n\nEl área circundante también ofrece acceso a una variedad de actividades y excursiones de un día, entre ellas:\n\n- Esnórquel\n- Buceo\n- Paddleboard\n- Cenotes\n- Parques ecológicos\n- Ruinas mayas antiguas\n- Paseos privados en yate\n- Excursiones de pesca\n- Golf\n- Excursiones de un día a Tulum o Cancún\n\nAcceso de los huéspedes\n\nLa entrada del edificio se abre mediante un teclado numérico. Luego, los huéspedes utilizan un código proporcionado para retirar las llaves del condominio de la caja de seguridad.\n\nLas instrucciones completas para el registro se proporcionarán antes de la llegada.\n\nInformación importante\n\nActualmente, el condominio está en venta, por lo que podrían programarse visitas breves durante su estadía.\n\nHay cámaras de seguridad instaladas en la propiedad y se utilizan estrictamente con fines de seguridad.\n\nLa electricidad está incluida para estadías de menos de 28 noches. Para estadías de 28 noches o más, el consumo de electricidad se cobra desde el primer día de llegada a $5 pesos por kilovatio-hora consumido. El medidor se revisará al llegar y nuevamente al salir. Tenga en cuenta su consumo de electricidad y apague las luces y el aire acondicionado al salir, ya que el aire acondicionado consume la mayor cantidad de energía.\n\nNo se proporciona servicio de limpieza diario. Se puede solicitar una limpieza durante la estadía por un cargo adicional.\n\nSe les pedirá a los huéspedes que firmen un contrato de alquiler después de la confirmación de la reservación.\n\nEs posible que se requiera un depósito de seguridad antes de la llegada o al registrarse, según la plataforma de reservación utilizada. El depósito se cobra como una transacción con tarjeta de crédito y se reembolsa después de la salida, siempre que se hayan cumplido todos los términos.\n\nInstrucciones para la salida\n\nPara ayudar a garantizar una salida sin inconvenientes:\n\n- Deje la propiedad limpia.\n- Coloque en el piso las toallas y la ropa de cama usadas de cada habitación.\n- Deje las toallas de playa usadas en el piso de la sala.\n- Lleve la basura a los contenedores exteriores.\n- Devuelva la llave a la caja de seguridad.\n\nLas propinas y los agradecimientos para el personal de limpieza son muy apreciados.\n\nSe proporcionan suministros iniciales, entre ellos:\n\n- Papel higiénico\n- Jabón\n- Gel de ducha\n- Champú\n- Toallas de papel\n- Bolsas para basura\n- Jabón para lavar platos\n\nEstos artículos iniciales no se reponen durante la estadía.\n\nReglas de la casa\n\n- Los huéspedes deben tener al menos 21 años para reservar.\n- Está prohibido fumar de cualquier tipo, incluido tabaco y cannabis, dentro de la unidad.\n- Está estrictamente prohibido el uso de drogas recreativas en la propiedad. Las infracciones conllevan una penalización de $300.\n- No se permiten fiestas ni eventos.\n- Se prohíbe cualquier actividad ilegal.\n- No se permite el ruido excesivo.\n- Se prohíbe la música alta después de las 10:00 p. m. Respete a los vecinos.\n- Solo pueden hospedarse en la propiedad los huéspedes incluidos en la reservación.\n- No se pueden instalar tiendas de campaña ni otras estructuras en los terrenos de la propiedad.\n- Los arrendatarios son responsables de los cargos relacionados con los daños causados durante su estadía o con la limpieza adicional necesaria después de la salida.\n- Es posible que se les solicite a los huéspedes presentar una identificación oficial el día del registro o durante su estadía.\n- No mueva los muebles.\n- No se permiten mascotas.\n- No cuelgue toallas ni ropa sobre las barandas del balcón o la terraza.\n- Deben respetarse las reglas de la piscina y de las áreas comunes, incluidos los horarios de apertura y cierre.\n- No se pueden utilizar dispositivos musicales en las áreas comunes.\n- No se permiten vasos, botellas, alimentos ni hieleras en el área de la piscina. Se permiten vasos desechables o de plástico.\n- El edificio cuenta con servicio de ascensor, pero los huéspedes deben usar las escaleras si el ascensor está en reparación o mantenimiento.\n- Los huéspedes deben cumplir todas las reglas del complejo de condominios y deberán reconocerlas y firmarlas al llegar.", "translatedMarkdown": "## Descripción general\n\nBienvenido a su base en Playa del Carmen: un amplio condominio de tres habitaciones en el complejo Magia, ubicado a una cuadra de la playa y a pasos de la Quinta Avenida.\n\n- Capacidad para hasta 8 huéspedes\n- Tres habitaciones\n- Cinco camas\n- Tres baños\n- Piscinas del complejo para adultos y niños\n- Gimnasio compartido\n- Seguridad las 24 horas, los 7 días de la semana\n- Cocina totalmente equipada con isla\n- Mesa de comedor para ocho personas\n- Estacionamiento techado gratuito\n- Wi-Fi, aire acondicionado y televisión por cable\n- A poca distancia a pie de la Quinta Avenida, clubes de playa, restaurantes y supermercados\n- Se aceptan estadías prolongadas\n\n## El espacio\n\nPlaya del Carmen tiene una forma especial de atraerlo con su aire salado, sus calles llenas de vida y la sensación de que todo lo que vale la pena hacer está a la vuelta de la esquina. Ubicado dentro del complejo de condominios Magia, este amplio condominio de tres habitaciones lo sitúa a una cuadra de la playa y a pasos de la Quinta Avenida.\n\nCon 2,760 pies cuadrados (256 metros cuadrados) de espacio, el condominio ofrece mucho espacio para relajarse y estar cómodos.\n\n## Áreas de estar\n\nEl área principal de estar cuenta con dos sofás, un sillón y un reposapiés dispuestos alrededor de una mesa de centro. Las ventanas de piso a techo permiten la entrada de abundante luz natural y conectan el espacio con el exterior.\n\nUna estantería con material de lectura contribuye al ambiente relajado, mientras que la distribución abierta reúne naturalmente a los huéspedes. En el piso superior, una segunda área de estar incluye asientos cómodos y televisión por cable, y ofrece un lugar más tranquilo para relajarse entre paseos.\n\n## Cocina y comedor\n\nLa cocina totalmente equipada incluye todo lo necesario para preparar comidas en casa:\n\n- Estufa de inducción de acero inoxidable\n- Horno de acero inoxidable\n- Microondas\n- Cafetera de goteo\n- Hervidor de agua\n- Tostadora\n- Refrigerador\n- Ollas y sartenes\n- Vajilla\n- Suministros básicos para cocinar\n\nLa isla de la cocina y los bancos son adecuados para desayunar, conversar informalmente o trabajar en una computadora portátil. Para las comidas formales, la mesa de comedor tiene capacidad cómoda para los ocho huéspedes.\n\n## Distribución para dormir\n\nEl condominio tiene capacidad para hasta ocho huéspedes en tres habitaciones y un sofá cama en el área común:\n\n- Habitación 1: Una cama king\n- Habitación 2: Una cama doble/full\n- Habitación 3: Dos camas individuales\n- Área común: Un sofá cama Clic-Clac doble/full-size\n\nSe proporcionan toallas de baño, toallas de playa, secadora de cabello y artículos básicos para el baño y la cocina.\n\n## Baños\n\nEl condominio cuenta con tres baños completos, cada uno equipado con:\n\n- Champú\n- Jabón corporal\n- Agua caliente\n- Ropa de cama de algodón\n- Artículos de tocador esenciales\n\n## Conectividad y comodidad\n\nEl condominio incluye:\n\n- Wi-Fi\n- Conexión Ethernet\n- Televisión por cable\n- Aire acondicionado central en todo el condominio\n- Espacio de trabajo exclusivo con silla ergonómica\n\nEl espacio de trabajo está ubicado en un área común y es conveniente para quienes trabajan de forma remota o para huéspedes que se quedan más de unos pocos días.\n\nSe aceptan estadías prolongadas de 28 días o más. También hay estacionamiento techado gratuito disponible en el garaje del edificio.\n\n## Amenidades del complejo Magia\n\nEl complejo Magia ofrece una variedad de amenidades compartidas:\n\n- Piscina exterior grande\n- Piscina separada para niños\n- Camastros y áreas de descanso\n- Gimnasio compartido abierto de 9:00 a. m. a 7:00 p. m.\n- Patio o balcón privado\n- Acceso por ascensor\n- Seguridad las 24 horas, los 7 días de la semana\n- Cámaras de seguridad exteriores en los pasillos, las áreas de estacionamiento, el área de la piscina y los espacios comunes\n\nHay registro autónomo disponible mediante una caja de seguridad para llaves.\n\n## Ubicación\n\nEl complejo Magia está ubicado en el corazón del centro de Playa del Carmen, a una cuadra de la playa y a una cuadra de la Quinta Avenida. Cafés, bares, restaurantes, boutiques, tiendas de recuerdos y vida nocturna se encuentran a poca distancia a pie.\n\nEntre los destinos de compras cercanos se incluyen:\n\n- Paseo del Carmen\n- Quinta Alegría\n- Shops at Calle Corazón\n\nSuper Walmart, Soriana y varias tiendas de conveniencia también están cerca. Entre los clubes de playa populares de fácil acceso se incluyen:\n\n- Mamitas\n- Zenzi\n- Lido\n- Coralina\n\nEl área circundante también ofrece acceso a una variedad de actividades y excursiones de un día, entre ellas:\n\n- Esnórquel\n- Buceo\n- Paddleboard\n- Cenotes\n- Parques ecológicos\n- Ruinas mayas antiguas\n- Paseos privados en yate\n- Excursiones de pesca\n- Golf\n- Excursiones de un día a Tulum o Cancún\n\n## Acceso de los huéspedes\n\nLa entrada del edificio se abre mediante un teclado numérico. Luego, los huéspedes utilizan un código proporcionado para retirar las llaves del condominio de la caja de seguridad.\n\nLas instrucciones completas para el registro se proporcionarán antes de la llegada.\n\n## Información importante\n\nActualmente, el condominio está en venta, por lo que podrían programarse visitas breves durante su estadía.\n\nHay cámaras de seguridad instaladas en la propiedad y se utilizan estrictamente con fines de seguridad.\n\nLa electricidad está incluida para estadías de menos de 28 noches. Para estadías de 28 noches o más, el consumo de electricidad se cobra desde el primer día de llegada a $5 pesos por kilovatio-hora consumido. El medidor se revisará al llegar y nuevamente al salir. Tenga en cuenta su consumo de electricidad y apague las luces y el aire acondicionado al salir, ya que el aire acondicionado consume la mayor cantidad de energía.\n\nNo se proporciona servicio de limpieza diario. Se puede solicitar una limpieza durante la estadía por un cargo adicional.\n\nSe les pedirá a los huéspedes que firmen un contrato de alquiler después de la confirmación de la reservación.\n\nEs posible que se requiera un depósito de seguridad antes de la llegada o al registrarse, según la plataforma de reservación utilizada. El depósito se cobra como una transacción con tarjeta de crédito y se reembolsa después de la salida, siempre que se hayan cumplido todos los términos.\n\n## Instrucciones para la salida\n\nPara ayudar a garantizar una salida sin inconvenientes:\n\n- Deje la propiedad limpia.\n- Coloque en el piso las toallas y la ropa de cama usadas de cada habitación.\n- Deje las toallas de playa usadas en el piso de la sala.\n- Lleve la basura a los contenedores exteriores.\n- Devuelva la llave a la caja de seguridad.\n\nLas propinas y los agradecimientos para el personal de limpieza son muy apreciados.\n\nSe proporcionan suministros iniciales, entre ellos:\n\n- Papel higiénico\n- Jabón\n- Gel de ducha\n- Champú\n- Toallas de papel\n- Bolsas para basura\n- Jabón para lavar platos\n\nEstos artículos iniciales no se reponen durante la estadía.\n\n## Reglas de la casa\n\n- Los huéspedes deben tener al menos 21 años para reservar.\n- Está prohibido fumar de cualquier tipo, incluido tabaco y cannabis, dentro de la unidad.\n- Está estrictamente prohibido el uso de drogas recreativas en la propiedad. Las infracciones conllevan una penalización de $300.\n- No se permiten fiestas ni eventos.\n- Se prohíbe cualquier actividad ilegal.\n- No se permite el ruido excesivo.\n- Se prohíbe la música alta después de las 10:00 p. m. Respete a los vecinos.\n- Solo pueden hospedarse en la propiedad los huéspedes incluidos en la reservación.\n- No se pueden instalar tiendas de campaña ni otras estructuras en los terrenos de la propiedad.\n- Los arrendatarios son responsables de los cargos relacionados con los daños causados durante su estadía o con la limpieza adicional necesaria después de la salida.\n- Es posible que se les solicite a los huéspedes presentar una identificación oficial el día del registro o durante su estadía.\n- No mueva los muebles.\n- No se permiten mascotas