Casa la Perla

{ "translated": "## La villa\n\nIngrese a su propia villa privada de lujo en Jacó, recientemente renovada con amenidades de alta gama, diseño refinado, piscina privada y a 10 minutos a pie de la playa.\n\n- Cuatro habitaciones para hasta 12 huéspedes\n- Piscina privada y parrilla para barbacoa\n- A 10 minutos a pie de la playa\n- Dos bicicletas tipo cruiser\n- Estacionamiento privado\n- Cocina totalmente equipada con electrodomésticos premium\n- A menos de 1 kilómetro del centro\n- Chef privado disponible\n- Asistencia de concierge\n\nDisfrute de un refugio cómodo y espacioso, fácil de habitar y disfrutar.\n\nPura vida.\n\n## Por qué a los huéspedes les encanta esta villa\n\n- Piscina privada: Un espacio tranquilo para refrescarse, bajar el ritmo y recargar energías\n- Terraza techada: Espacio exterior con sombra para disfrutar de días y noches relajados\n- Ubicación privilegiada en Jacó: Camine hasta la playa en aproximadamente 10 minutos\n- Cocina de diseño: Totalmente equipada para preparar comidas de manera fácil y agradable\n- Cuatro habitaciones: Alojamiento cómodo para hasta 12 huéspedes\n- Área de barbacoa: Ideal para comidas informales al aire libre y reuniones\n- Servicios de concierge: Asistencia para organizar chefs, tours y transporte\n- Bicicletas tipo cruiser: Explore Jacó sin necesidad de automóvil\n- Recientemente renovada: Acabados nuevos y de alta gama en toda la villa\n- Ropa de cama premium: Camas cómodas para una noche de descanso\n- Wi-Fi de alta velocidad y Ethernet: Conectividad confiable para trabajar o ver contenido en streaming\n- Estacionamiento privado en la propiedad: Conveniente y seguro\n- Zona residencial tranquila: Entorno apacible cerca de las atracciones locales\n- Cerca de playas y restaurantes: Fácil acceso a los lugares populares de Jacó\n- Ideal para grupos: Permite hospedarse juntos sin sentirse apretados\n\n## La casa\n\nUbicada en una zona residencial tranquila de Jacó, esta villa privada ofrece un entorno relajado y cuidadosamente diseñado, a pocos minutos de la playa y del centro.\n\nLa distribución abierta es intuitiva y cómoda desde el momento de su llegada, con espacios llenos de luz, acabados modernos y una conexión natural entre el interior y el exterior.\n\nLa villa cuenta con cuatro habitaciones y tres baños y medio, equilibrando el tiempo compartido con el espacio personal. En el exterior, una piscina privada, una terraza techada, una barbacoa y camastros crean un entorno acogedor para mañanas tranquilas y tardes relajadas.\n\nLa cocina totalmente equipada cuenta con electrodomésticos premium, lo que facilita preparar comidas, reunirse y disfrutar del tiempo juntos.\n\nPrivada, espaciosa y refinada sin esfuerzo, la villa le invita a relajarse y adaptarse al ritmo de Jacó.\n\n## Espacios exteriores\n\nLa vida al aire libre es fundamental en la villa, con un patio trasero privado diseñado tanto para momentos tranquilos como para compartir.\n\n- Piscina privada para refrescarse y relajarse\n- Terraza techada con camastros\n- Área con sombra para comer y descansar al aire libre\n- Parrilla para cocinar al aire libre\n- Vegetación tropical frondosa y entorno tranquilo\n- Bicicletas tipo cruiser para explorar Jacó\n- Fluida conexión entre el interior y el exterior\n- Aproximadamente 10 minutos a pie de la playa, o un rápido paseo en bicicleta\n\n## Distribución para dormir y baños\n\nCuatro habitaciones · Tres baños y medio · Capacidad para 12 personas\n\nLa distribución conecta naturalmente las áreas compartidas con los espacios privados, ofreciendo tanto convivencia como espacio personal.\n\n### Habitaciones\n\n- Cuatro habitaciones cuidadosamente diseñadas\n- Combinación de camas king y queen\n- Una habitación con tres camas dobles, ideal para familias o grupos\n- Ropa de cama premium para una noche de sueño confortable\n- Interiores tranquilos y sobrios\n- Amplio espacio de armario para estadías prolongadas\n\n### Baños\n\n- Tres baños completos y un medio baño para visitas\n- Duchas a ras de suelo con acabados contemporáneos\n- Lavamanos dobles en algunos baños\n- Gel de baño, champú y acondicionador incluidos\n\n## Atracciones cercanas\n\n- Playa Jacó: Surf, atardeceres y días de playa, aproximadamente a 10 minutos a pie\n- Centro de Jacó: Restaurantes, cafés y vida nocturna, aproximadamente a 3–5 minutos en automóvil\n- Marina Los Sueños: Golf, restaurantes y pesca deportiva, aproximadamente a 10–15 minutos en automóvil\n- Playa Hermosa: Surf más tranquilo y belleza natural, aproximadamente a 10–15 minutos en automóvil\n- Cascadas y tours por la selva: Naturaleza y aventura, aproximadamente a 20–30 minutos en automóvil\n- Parque Nacional Carara: Vida silvestre y senderos panorámicos, aproximadamente a 30–40 minutos en automóvil\n\n## Por qué a los huéspedes les encanta la ubicación\n\n### Atracciones y entretenimiento\n\n- Playa Jacó, aproximadamente a 10 minutos a pie\n- Lugares para surfear y vistas del atardecer cerca de la costa\n- Restaurantes, cafés y vida nocturna a pocos minutos\n\n### Transporte y acceso\n\n- Fácil acceso en automóvil o scooter\n- Estacionamiento privado disponible\n- Asistencia de concierge con traslados al aeropuerto y experiencias locales\n\n### Servicios esenciales cercanos\n\n- Restaurantes, cafés y tiendas locales a pocos minutos a pie\n- Supermercado Mas Y Menos a poca distancia caminando\n- Cajeros automáticos y farmacias de fácil acceso\n\n## Ideal para\n\n- Reuniones familiares con espacio para reconectarse\n- Escapadas grupales para hasta 12 huéspedes\n- Estadías de varias familias con espacios compartidos y privados\n- Parejas que viajan juntas\n- Retiros de trabajo remoto con Wi-Fi de alta velocidad y Ethernet\n- Estadías prolongadas diseñadas para ofrecer comodidad durante más de unas pocas noches\n\n## Incluido durante su estadía\n\n- Piscina privada para uso exclusivo\n- Terraza exterior con áreas de descanso y comedor\n- Parrilla para barbacoa\n- Camastros\n- Cocina totalmente equipada con electrodomésticos premium y utensilios completos\n- Cafetera de goteo\n- Vajilla y cristalería, incluyendo copas de vino\n- Aire acondicionado y ventiladores de techo en cada habitación\n- Lavadora y secadora\n- Primera carga de lavandería incluida; cargas adicionales disponibles por $20 cada una\n- Plancha, secadora de cabello y espacio de almacenamiento\n- Ropa de cama y toallas de calidad\n- Almohadas y cobijas adicionales\n- Gel de baño, champú y acondicionador\n- Wi-Fi de alta velocidad y Ethernet\n- Televisor inteligente con acceso a servicios de streaming\n- Estacionamiento privado en la propiedad\n- Servicios de concierge para chefs, tours y transporte\n- Servicio de limpieza disponible bajo solicitud por un costo adicional\n\n## La experiencia de Villa La Perla 1\n\nEsta villa privada en Jacó está diseñada en torno al espacio, la privacidad y la comodidad desde el momento de su llegada.\n\n- Entorno residencial tranquilo y seguro\n- Hogar cómodo para compartir momentos y disfrutar de tiempo de descanso\n- A pocos minutos de la costa y de la energía del centro\n- Áreas de estar que se conectan naturalmente con el exterior\n- Restaurantes, vida nocturna y servicios esenciales cerca\n\nEs un entorno que le invita a bajar el ritmo, instalarse y quedarse un poco más.\n\n## Tours y experiencias\n\nExplore Costa Rica mediante aventuras privadas o grupales. Lokani Tours puede organizar el transporte, las entradas y los horarios para que usted solo tenga que llegar y disfrutar de la experiencia.\n\n- Tours en ATV por la selva y la montaña\n- Tirolesa y aventuras de canopy\n- Clases de surf y alquiler de tablas\n- Tours a parques nacionales y cascadas\n- Tours para observar monos y vida silvestre\n- Tours en bote por ríos con cocodrilos\n- Paseos a caballo\n- Tours a volcanes y aguas termales\n- Excursiones de un día a Isla Tortuga\n- Rafting en aguas rápidas\n- Parapente\n- Excursiones de pesca\n- Paseos en barco de fiesta\n- Tours de degustación de chocolate\n\n## Chef y comidas en la villa\n\nConvierta la villa en su propio restaurante privado.\n\n- Servicios de chef privado disponibles bajo solicitud para desayuno, almuerzo o cena por un costo adicional\n- Menús personalizados, incluyendo mariscos, carne, opciones veganas y cocina local\n- Servicio de coctelería y bartender\n- Noches de barbacoa en la terraza\n- Cenas para cumpleaños y celebraciones\n\nEstos servicios son ideales para cenas grupales, fiestas y ocasiones especiales.\n\n## Transporte\n\nViaje cómodamente en grupo con transporte organizado según sus planes.\n\n- Traslados al aeropuerto\n- Vans privadas y conductores\n- Transporte para tours\n- Transporte para vida nocturna y cenas\n- Logística para excursiones de un día\n\nEvite los taxis y los tiempos de espera con transporte organizado para usted.\n\n## Servicios en la villa y eventos\n\nLleve la relajación o la celebración directamente a la villa.\n\n- Masajes y tratamientos de spa\n- Terapia intravenosa\n- Bartenders y personal para eventos\n- Montajes para despedidas de soltero y soltera\n- Decoración para cumpleaños y celebraciones\n\nDesde retiros tranquilos hasta celebraciones completas, Lokani Tours puede ayudarle a organizar sus planes.\n\nDíganos qué le gustaría y nosotros lo organizaremos por usted.\n\n## Atracciones cercanas y excursiones de un día\n\n### Playa Jacó\n\nAproximadamente a 2 minutos a pie. Relájese, practique surf o contemple el atardecer en una de las populares playas de la costa del Pacífico de Costa Rica.\n\n### Playa Herradura\n\nAproximadamente a 10 minutos en automóvil, o a 4 kilómetros. Esta hermosa bahía en forma de herradura es ideal para nadar y caminar al atardecer.\n\n### Refugio de vida silvestre\n\nAproximadamente a 10 minutos en automóvil. Explore una playa protegida y un área natural ideal para practicar surf, observar vida silvestre y realizar caminatas panorámicas.\n\n### Lokani Tours\n\nAproximadamente a 8–10 minutos en automóvil. Organice tirolesa, tours en ATV, paseos a caballo, canyoning y tours de chocolate.\n\n### Parque Nacional Carara\n\nAproximadamente a 30 minutos en automóvil, o a 24 kilómetros. Explore senderos de bosque lluvioso y busque lapas rojas, monos, cocodrilos y aves tropicales.\n\n### Isla Tortuga\n\nAproximadamente a 1–1.5 horas en bote. Disfrute de esnórquel, kayak y playas de arena blanca en esta isla prístina.\n\n### El Miro Mountain Viewpoint\n\nAproximadamente a 5–7 minutos en automóvil. Realice una caminata local para disfrutar de vistas panorámicas de Jacó y la costa del Pacífico.\n\n### Jardines de mariposas\n\nA poca distancia en automóvil. Visite un jardín de mariposas y una experiencia natural popular entre familias y amantes de la naturaleza.\n\n### Marina Los Sueños\n\nAproximadamente a 10 minutos en automóvil. Lokani Tours puede ayudarle a organizar su excursión de pesca.\n\n### Escuelas y clases de surf\n\nLas escuelas locales de surf ofrecen acceso a rompientes de fama mundial y clases. Lokani Tours puede ayudarle con la organización.\n\n## Acceso de los huéspedes\n\nToda la villa, incluyendo las elegantes áreas exteriores y la barbacoa, es exclusivamente suya. Disfrute de una combinación fluida de privacidad, espacio y comodidad.\n\nEl cuarto de lavandería en la propiedad está reservado para uso del personal para apoyar las operaciones diarias y el servicio de limpieza.\n\n## Servicio de lavandería\n\nAunque el cuarto de lavandería está", "translatedMarkdown": "## La villa\n\nIngrese a su propia villa privada de lujo en Jacó, recientemente renovada con amenidades de alta gama, diseño refinado, piscina privada y a 10 minutos a pie de la playa.\n\n- Cuatro habitaciones para hasta 12 huéspedes\n- Piscina privada y parrilla para barbacoa\n- A 10 minutos a pie de la playa\n- Dos bicicletas tipo cruiser\n- Estacionamiento privado\n- Cocina totalmente equipada con electrodomésticos premium\n- A menos de 1 kilómetro del centro\n- Chef privado disponible\n- Asistencia de concierge\n\nDisfrute de un refugio cómodo y espacioso, fácil de habitar y disfrutar.\n\nPura vida.\n\n## Por qué a los huéspedes les encanta esta villa\n\n- Piscina privada: Un espacio tranquilo para refrescarse, bajar el ritmo y recargar energías\n- Terraza techada: Espacio exterior con sombra para disfrutar de días y noches relajados\n- Ubicación privilegiada en Jacó: Camine hasta la playa en aproximadamente 10 minutos\n- Cocina de diseño: Totalmente equipada para preparar comidas de manera fácil y agradable\n- Cuatro habitaciones: Alojamiento cómodo para hasta 12 huéspedes\n- Área de barbacoa: Ideal para comidas informales al aire libre y reuniones\n- Servicios de concierge: Asistencia para organizar chefs, tours y transporte\n- Bicicletas tipo cruiser: Explore Jacó sin necesidad de automóvil\n- Recientemente renovada: Acabados nuevos y de alta gama en toda la villa\n- Ropa de cama premium: Camas cómodas para una noche de descanso\n- Wi-Fi de alta velocidad y Ethernet: Conectividad confiable para trabajar o ver contenido en streaming\n- Estacionamiento privado en la propiedad: Conveniente y seguro\n- Zona residencial tranquila: Entorno apacible cerca de las atracciones locales\n- Cerca de playas y restaurantes: Fácil acceso a los lugares populares de Jacó\n- Ideal para grupos: Permite hospedarse juntos sin sentirse apretados\n\n## La casa\n\nUbicada en una zona residencial tranquila de Jacó, esta villa privada ofrece un entorno relajado y cuidadosamente diseñado, a pocos minutos de la playa y del centro.\n\nLa distribución abierta es intuitiva y cómoda desde el momento de su llegada, con espacios llenos de luz, acabados modernos y una conexión natural entre el interior y el exterior.\n\nLa villa cuenta con cuatro habitaciones y tres baños y medio, equilibrando el tiempo compartido con el espacio personal. En el exterior, una piscina privada, una terraza techada, una barbacoa y camastros crean un entorno acogedor para mañanas tranquilas y tardes relajadas.\n\nLa cocina totalmente equipada cuenta con electrodomésticos premium, lo que facilita preparar comidas, reunirse y disfrutar del tiempo juntos.\n\nPrivada, espaciosa y refinada sin esfuerzo, la villa le invita a relajarse y adaptarse al ritmo de Jacó.\n\n## Espacios exteriores\n\nLa vida al aire libre es fundamental en la villa, con un patio trasero privado diseñado tanto para momentos tranquilos como para compartir.\n\n- Piscina privada para refrescarse y relajarse\n- Terraza techada con camastros\n- Área con sombra para comer y descansar al aire libre\n- Parrilla para cocinar al aire libre\n- Vegetación tropical frondosa y entorno tranquilo\n- Bicicletas tipo cruiser para explorar Jacó\n- Fluida conexión entre el interior y el exterior\n- Aproximadamente 10 minutos a pie de la playa, o un rápido paseo en bicicleta\n\n## Distribución para dormir y baños\n\nCuatro habitaciones · Tres baños y medio · Capacidad para 12 personas\n\nLa distribución conecta naturalmente las áreas compartidas con los espacios privados, ofreciendo tanto convivencia como espacio personal.\n\n### Habitaciones\n\n- Cuatro habitaciones cuidadosamente diseñadas\n- Combinación de camas king y queen\n- Una habitación con tres camas dobles, ideal para familias o grupos\n- Ropa de cama premium para una noche de sueño confortable\n- Interiores tranquilos y sobrios\n- Amplio espacio de armario para estadías prolongadas\n\n### Baños\n\n- Tres baños completos y un medio baño para visitas\n- Duchas a ras de suelo con acabados contemporáneos\n- Lavamanos dobles en algunos baños\n- Gel de baño, champú y acondicionador incluidos\n\n## Atracciones cercanas\n\n- Playa Jacó: Surf, atardeceres y días de playa, aproximadamente a 10 minutos a pie\n- Centro de Jacó: Restaurantes, cafés y vida nocturna, aproximadamente a 3–5 minutos en automóvil\n- Marina Los Sueños: Golf, restaurantes y pesca deportiva, aproximadamente a 10–15 minutos en automóvil\n- Playa Hermosa: Surf más tranquilo y belleza natural, aproximadamente a 10–15 minutos en automóvil\n- Cascadas y tours por la selva: Naturaleza y aventura, aproximadamente a 20–30 minutos en automóvil\n- Parque Nacional Carara: Vida silvestre y senderos panorámicos, aproximadamente a 30–40 minutos en automóvil\n\n## Por qué a los huéspedes les encanta la ubicación\n\n### Atracciones y entretenimiento\n\n- Playa Jacó, aproximadamente a 10 minutos a pie\n- Lugares para surfear y vistas del atardecer cerca de la costa\n- Restaurantes, cafés y vida nocturna a pocos minutos\n\n### Transporte y acceso\n\n- Fácil acceso en automóvil o scooter\n- Estacionamiento privado disponible\n- Asistencia de concierge con traslados al aeropuerto y experiencias locales\n\n### Servicios esenciales cercanos\n\n- Restaurantes, cafés y tiendas locales a pocos minutos a pie\n- Supermercado Mas Y Menos a poca distancia caminando\n- Cajeros automáticos y farmacias de fácil acceso\n\n## Ideal para\n\n- Reuniones familiares con espacio para reconectarse\n- Esc