3BR House in Tourist Corridor

{ "translated": "Experiencia todo incluido que incluye transporte de ida y vuelta al aeropuerto, limpieza diaria, preparación de desayuno y almuerzo, además de asistente personal/concierge • Casa de dos pisos de 3000 pies cuadrados • Comunidad cerrada con solo 3 casas más • A 30 segundos caminando de la playa desde la propiedad • Dos habitaciones principales con baño privado y una habitación más pequeña con baño privado • Patio trasero privado con jardín • Piscina y jacuzzi • Sauna • Aire acondicionado central • Internet de fibra óptica de alta velocidad con amplificadores en toda la casa • Cerca de los hoteles de 5 estrellas Solaz y LeBlanc\n\nEl espacio\n* NOTA: Actualmente se están realizando trabajos en el patio trasero, por lo que la propiedad tiene un descuento considerable. No habrá construcción durante su visita, pero el jardín está en mantenimiento y el patio no luce tan estético como en las fotos en este momento. \nEscápese a un paraíso tranquilo con esta magnífica villa todo incluido de 3 habitaciones, a solo 30 segundos caminando de una playa tranquila y pintoresca. Sumérjase en el entorno sereno y refrésquese en la piscina privada o relájese en la sauna después de un día de exploración. Con espacio suficiente para alojar hasta 6 personas, nuestra magnífica casa es ideal para vacaciones familiares o escapadas con amigos. Experimente lo mejor de Cabo en un ambiente sereno que le dejará renovado y revitalizado.\n\n• Disfrute de una escapada todo incluido en una comunidad cerrada y tranquila, rodeada por dos lujosos hoteles de 5 estrellas, Solaz y Le Blanc, que cobran más de $1,000 por noche. A solo 30 segundos caminando, llegará a la playa prístina donde podrá tomar el sol y crear recuerdos inolvidables.\n\n• Viva la mejor experiencia de playa en esta magnífica casa con una ubicación privilegiada. Salga a su patio trasero privado y sea transportado a un paraíso aislado en solo 30 segundos, donde el brillante agua azul y la suave arena le invitan a disfrutar. Tendrá su propio pedazo de cielo con kilómetros de playa virgen para explorar. Pasee y visite resorts de clase mundial que reciben a visitantes externos para experiencias gastronómicas excepcionales.\n\nHabitaciones:\n• Cada habitación cuenta con baño privado y ducha para máxima privacidad.\n• Sus pertenencias valiosas pueden guardarse de forma segura en la caja fuerte de la habitación.\n• Amplio espacio de almacenamiento con numerosos armarios en cada habitación.\n• Aire acondicionado individual y unidad central para el confort de todos.\n\nHabitación principal 1:\n• Habitación con cama king size, TV de 60" con Netflix, persianas eléctricas, ventana de vitral sobre una bañera ovalada, baño con doble lavabo, ducha grande, vestidor y puerta corrediza de vidrio que conduce a un patio en el segundo piso con impresionantes vistas al mar.\n\nHabitación principal 2:\n• Espaciosa habitación con cama queen size, techos altos y vestidor, con acceso directo al patio de la planta baja y a la piscina/jacuzzi mediante una gran puerta corrediza de vidrio.\n\nHabitación principal 3:\n• Ideal para trabajar o escribir, con cama queen size y escritorio de oficina.\n\nInformación sobre la experiencia TODO INCLUIDO:\nDisfrute de un viaje verdaderamente todo incluido con nuestros servicios de primera clase incluidos en su estadía.\n• Llegue con estilo con nuestro transporte gratuito de ida y vuelta al aeropuerto.\n• Disfrute de unas vacaciones sin preocupaciones con el apoyo diario de nuestra dedicada empleada doméstica. Casa impecable, abarrotes frescos y comidas deliciosas preparadas a la perfección, todo incluido. Desde el desayuno hasta el almuerzo, disfrute de un menú seleccionado o solicite sus platillos favoritos (cargo por abarrotes no incluido).\n• Nuestra concierge/asistente personal, Dian, estará disponible de 9 a.m. a 5 p.m., habla inglés y español y está lista para atender todas sus necesidades, asegurando una estancia inolvidable.\n\nCaracterísticas excepcionales de esta lujosa villa en Cabo/San José:\n• Descubra la escapada frente al mar definitiva con la combinación perfecta de comodidad y conveniencia. Disfrute de vistas impresionantes y un ambiente sereno a solo unos pasos de su puerta. En solo 30 segundos estará tomando el sol en la playa de arena y respirando el aire salado.\n• Esta casa fue diseñada por un talentoso arquitecto japonés y construida por un equipo estadounidense. Si valora la alta calidad y atención al detalle, esta casa tiene una construcción sólida, mobiliario de alta calidad y hermosas puertas arqueadas de madera maciza personalizadas. Incluye chimenea de piedra hecha a medida, gabinetes personalizados en cocina, baños y closets, y techos altos y espaciosos.\n• La sala principal es un espacio abierto con ventanas de piso a techo que dan al sur con vista al mar a pocos pasos.\n• Hay dos salas de estar: una grande en la planta principal con pantalla grande y otra pequeña en la planta baja con TV, ideal para momentos de privacidad o área de juegos para niños.\n• Una puerta personalizada de madera y vidrio separa el segundo piso del primero para controlar la temperatura por separado y ofrecer privacidad o reducir ruido para grupos.\n• La comunidad cerrada tiene cuatro casas; esta villa cuenta con dos grandes puertas de entrada personalizadas que aumentan la seguridad durante su estancia. Cabo y San José son conocidos por ser lugares muy seguros para vacacionar en México.\n• El comedor en la planta principal tiene capacidad para ocho personas bajo hermosos domos personalizados en el techo. Hay vajilla para uso diario y cerámica fina para darle elegancia a sus comidas en grupo.\n• La cocina es amplia y perfecta para quienes disfrutan cocinar. Cuenta con estufa de gas de ocho quemadores, microondas y horno nuevos, refrigerador grande y un refrigerador/congelador adicional en una despensa enorme.\n• Para los amantes del café, hay cafetera regular y una máquina de espresso Breville de alta calidad.\n• También hay una licuadora Vitamix para smoothies y una herramienta manual para exprimir jugo de naranja fresco.\n• Podemos organizar entrenador personal, instructor de yoga y/o masajista para que visiten la casa según su horario, con costo adicional.\n• Los patios de arriba y abajo están orientados al sur y reciben sol desde la mañana hasta la noche, incluyendo la piscina exterior.\n• El patio superior tiene parrilla, mesa para seis personas y sofá exterior para relajarse y leer bajo el sol.\n• La piscina y el jacuzzi son de uso exclusivo durante su estancia.\n• El jardín cuenta con sauna para hasta ocho personas; es nuestra rutina diaria favorita: despertamos al amanecer, encendemos la sauna, caminamos a la playa para ver el amanecer, regresamos y disfrutamos 10-20 minutos en la sauna, seguido de un chapuzón en la piscina antes de preparar jugos frescos, smoothies y espresso.\n• Hay ropa de cama, mantas y muchas toallas extras para ducha y playa.\n• Si es muy sensible al ruido, esta villa puede tener algo de ruido de la carretera cercana cuando está en el jardín o con ventanas abiertas.\n• La ubicación es considerada por locales como una de las mejores, llamada el Corredor Turístico, por estar convenientemente entre Cabo San Lucas y San José, pero alejada de la densidad urbana de ambos. Está a solo una hora en auto de Todos Santos, un pueblo romántico e histórico ideal para una excursión de un día.\n• Lavadora, secadora y lavavajillas disponibles.\n\nUn día en la vida:\nDespiértese con café de su máquina Breville y diríjase al porche para disfrutar de un amanecer impresionante. Desde ahí, observe cómo los primeros rayos del sol iluminan el horizonte con tonos dorados, mientras el cielo cambia de azul profundo a una gama de naranjas, rosas y rojos. Las nubes, si las hay, se tiñen de colores brillantes que parecen fuego.\nMientras la sauna se calienta (aproximadamente 50 minutos para alcanzar 80 grados), camine a la playa y sumérjase en la belleza natural del momento. El mundo cobra vida con el canto de las aves y los colores resaltados por la luz natural. Es una experiencia pacífica y sobrecogedora perfecta para comenzar el día.\nAl caer la noche, no pierda la oportunidad de disfrutar de las mejores experiencias gastronómicas de la zona. He preparado personalmente una lista de restaurantes recomendados que superarán sus expectativas, desde opciones casuales hasta alta cocina, para todos los gustos y presupuestos. Cada lugar ha sido probado por mí, un amante de la gastronomía que ha comido en los mejores restaurantes del mundo, garantizando una experiencia culinaria excepcional.\n\nAcceso para huéspedes:\nPortón de fácil acceso con control remoto.\n\nOtras consideraciones:\nEsta villa está ubicada junto a varios hoteles de 5 estrellas por una razón. La ubicación es considerada una de las mejores por locales, conocida como el Corredor Turístico, por su conveniente posición entre Cabo San Lucas y San José, y su distancia de las zonas más densas de ambas ciudades. Además, está a solo una hora en auto de Todos Santos, un pueblo romántico e histórico ideal para una excursión de un día.\n\nA 30 segundos caminando de la playa.\n20 minutos en auto al centro de Cabo San Lucas.\n20 minutos en auto al centro de San José del Cabo.\n14 minutos en auto a Costco.\n14 minutos en auto a nuestra tienda de alimentos saludables favorita (Palmilla, California Ranch).\n12 minutos en auto a nuestro restaurante casual favorito más cercano.\n30 minutos en auto a nuestro restaurante favorito más lejano (Acre y Flora Farms).", "translatedMarkdown": "## Experiencia Todo Incluido\n\nIncluye transporte de ida y vuelta al aeropuerto, limpieza diaria, preparación de desayuno y almuerzo, además de asistente personal/concierge.\n\n- Casa de dos pisos de 3000 pies cuadrados\n- Comunidad cerrada con solo 3 casas más\n- A 30 segundos caminando de la playa desde la propiedad\n- Dos habitaciones principales con baño privado y una habitación más pequeña con baño privado\n- Patio trasero privado con jardín\n- Piscina y jacuzzi\n- Sauna\n- Aire acondicionado central\n- Internet de fibra óptica de alta velocidad con amplificadores en toda la casa\n- Cerca de los hoteles de 5 estrellas Solaz y LeBlanc\n\n## El espacio\n\nNOTA: Actualmente se están realizando trabajos en el patio trasero, por lo que la propiedad tiene un descuento considerable. No habrá construcción durante su visita, pero el jardín está en mantenimiento y el patio no luce tan estético como en las fotos en este momento.*\n\nEscápese a un paraíso tranquilo con esta magnífica villa todo incluido de 3 habitaciones, a solo 30 segundos caminando de una playa tranquila y pintoresca. Sumérjase en el entorno sereno y refrésquese en la piscina privada o relájese en la sauna después de un día de exploración. Con espacio suficiente para alojar hasta 6 personas, nuestra magnífica casa es ideal para vacaciones familiares o escapadas con amigos. Experimente lo mejor de Cabo en un ambiente sereno que le dejará renovado y revitalizado.\n\n- Disfrute de una escapada todo incluido en una comunidad cerrada y tranquila, rodeada por dos lujosos hoteles de 5 estrellas, Solaz y Le Blanc, que cobran más de $1,000 por noche. A solo 30 segundos caminando, llegará a la playa prístina donde podrá tomar el sol y crear recuerdos inolvidables.\n\n- Viva la mejor experiencia de playa en esta magnífica casa con una ubicación privilegiada. Salga a su patio trasero privado y sea transportado a un paraíso aislado en solo 30 segundos, donde el brillante agua azul y la suave arena le invitan a disfrutar. Tendrá su propio pedazo de cielo con kilómetros de playa virgen para explorar. Pasee y visite resorts de clase mundial que reciben a visitantes externos para experiencias gastronómicas excepcionales.\n\n## Habitaciones\n\n- Cada habitación cuenta con baño privado y ducha para máxima privacidad.\n- Sus pertenencias valiosas pueden guardarse de forma segura en la caja fuerte de la habitación.\n- Amplio espacio de almacenamiento con numerosos armarios en cada habitación.\n- Aire acondicionado individual y unidad central para el confort de todos.\n\n### Habitación principal 1\n\n- Habitación con cama king size, TV de 60" con Netflix, persianas eléctricas, ventana de vitral sobre una bañera ovalada, baño con doble lavabo, ducha grande, vestidor y puerta corrediza de vidrio que conduce a un patio en el segundo piso con impresionantes vistas al mar.\n\n### Habitación principal 2\n\n- Espaciosa habitación con cama queen size, techos altos y vestidor, con acceso directo al patio de la planta baja y a la piscina/jacuzzi mediante una gran puerta corrediza de vidrio.\n\n### Habitación principal 3\n\n- Ideal para trabajar o escribir, con cama queen size y escritorio de oficina.\n\n## Información sobre la experiencia TODO INCLUIDO\n\nDisfrute de un viaje verdaderamente todo incluido con nuestros servicios de primera clase incluidos en su estadía.\n\n- Llegue con estilo con nuestro transporte gratuito de ida y vuelta al aeropuerto.\n- Disfrute de unas vacaciones sin preocupaciones con el apoyo diario de nuestra dedicada empleada doméstica. Casa impecable, abarrotes frescos y comidas deliciosas preparadas a la perfección, todo incluido. Desde el desayuno hasta el almuerzo, disfrute de un menú seleccionado o solicite sus platillos favoritos (cargo por abarrotes no incluido).\n- Nuestra concierge/asistente personal, Dian, estará disponible de 9 a.m. a 5 p.m., habla inglés y español y está lista para atender todas sus necesidades, asegurando una estancia inolvidable.\n\n## Características excepcionales de esta lujosa villa en Cabo/San José\n\n- Descubra la escapada frente al mar definitiva con la combinación perfecta de comodidad y conveniencia. Disfrute de vistas impresionantes y un ambiente sereno a solo unos pasos de su puerta. En solo 30 segundos estará tomando el sol en la playa de arena y respirando el aire salado.\n\n- Esta casa fue diseñada por un talentoso arquitecto japonés y construida por un equipo estadounidense. Si valora la alta calidad y atención al detalle, esta casa tiene una construcción sólida, mobiliario de alta calidad y hermosas puertas arqueadas de madera maciza personalizadas. Incluye chimenea de piedra hecha a medida, gabinetes personalizados en cocina, baños y closets, y techos altos y espaciosos.\n\n- La sala principal es un espacio abierto con ventanas de piso a techo que dan al sur con vista al mar a pocos pasos.\n\n- Hay dos salas de estar: una grande en la planta principal con pantalla grande y otra pequeña en la planta baja con TV, ideal para momentos de privacidad o área de juegos para niños.\n\n- Una puerta personalizada de madera y vidrio separa el segundo piso del primero para controlar la temperatura por separado y ofrecer privacidad o reducir ruido para grupos.\n\n- La comunidad cerrada tiene cuatro casas; esta villa cuenta con dos grandes puertas de entrada personalizadas que aumentan la seguridad durante su estancia. Cabo y San José son conocidos por ser lugares muy seguros para vacacionar en México.\n\n- El comedor en la planta principal tiene capacidad para ocho personas bajo hermosos domos personalizados en el techo. Hay vajilla para uso diario y cerámica fina para darle elegancia a sus comidas en grupo.\n\n- La cocina es amplia y perfecta para quienes disfrutan cocinar. Cuenta con estufa de gas de ocho quemadores, microondas y horno nuevos, refrigerador grande y un refrigerador/congelador adicional en una despensa enorme.\n\n- Para los amantes del café, hay cafetera regular y una máquina de espresso Breville de alta calidad.\n\n- También hay una licuadora Vitamix para smoothies y una herramienta manual para exprimir jugo de naranja fresco.\n\n- Podemos organizar entrenador personal, instructor de yoga y/o masajista para que visiten la casa según su horario, con costo adicional.\n\n- Los patios de arriba y abajo están orientados al sur y reciben sol desde la mañana hasta la noche, incluyendo la piscina exterior.\n\n- El patio superior tiene parrilla, mesa para seis personas y sofá exterior para relajarse y leer bajo el sol.\n\n- La piscina y el jacuzzi son de uso exclusivo durante su estancia.\n\n- El jardín cuenta con sauna para hasta ocho personas; es nuestra rutina diaria favorita: despertamos al amanecer, encendemos la sauna, caminamos a la playa para ver el amanecer, regresamos y disfrutamos 10-20 minutos en la sauna, seguido de un chapuzón en la piscina antes de preparar jugos frescos, smoothies y espresso.\n\n- Hay ropa de cama, mantas y muchas toallas extras para ducha y playa.\n\n- Si es muy sensible al ruido, esta villa puede tener algo de ruido de la carretera cercana cuando está en el jardín o con ventanas abiertas.\n\n- La ubicación es considerada por locales como una de las mejores, llamada el Corredor Turístico, por estar convenientemente entre Cabo San Lucas y San José, pero alejada de la densidad urbana de ambos. Está a solo una hora en auto de Todos Santos, un pueblo romántico e histórico ideal para una excursión de un día.\n\n- Lavadora, secadora y lavavajillas disponibles.\n\n## Un día en la vida\n\nDespiértese con café de su máquina Breville y diríjase al porche para disfrutar de un amanecer impresionante. Desde ahí, observe cómo los primeros rayos del sol iluminan el horizonte con tonos dorados, mientras el cielo cambia de azul profundo a una gama de naranjas, rosas y rojos. Las nubes, si las hay, se tiñen de colores brillantes que parecen fuego.\n\nMientras la sauna se calienta (aproximadamente 50 minutos para alcanzar 80 grados), camine a la playa y sumérjase en la belleza natural del momento. El mundo cobra vida con el canto de las aves y los colores resaltados por la luz natural. Es una experiencia pacífica y sobrecogedora perfecta para comenzar el día.\n\nAl caer la noche, no pierda la oportunidad de disfrutar de las mejores experiencias gastronómicas de la zona. He preparado personalmente una lista de restaurantes recomendados que superarán sus expectativas, desde opciones casual