Casa Caleta

{ "translated": "Casa Caleta\n\nDespierte con el sonido de las olas suaves, salga a la arena dorada y disfrute del entorno excepcional de Casa Caleta, una de las propiedades frente al mar más exclusivas de Puerto Vallarta.\n\nSeis suites privadas\nVistas infinitas al océano\nServicio de cinco estrellas\nAcceso directo a la playa de arena\n\nCasa Caleta combina la vida frente al mar descalzo con un lujo sin concesiones.\n\nEl espacio\n\nCasa Caleta es una propiedad frente al mar de ultralujo, con chef privado y personal completo. Este refugio excepcional reúne un servicio de clase mundial, elegancia atemporal y la belleza natural de la bahía de Banderas.\n\nLa villa se encuentra dentro de un exclusivo conjunto privado con acceso controlado, compuesto por solo tres residencias independientes frente al mar, en un tramo privilegiado de playa de arena dorada en la prestigiosa zona de Conchas Chinas Baja, conocida con frecuencia como el “Beverly Hills de Puerto Vallarta”. Un agradable paseo por la playa conduce a los restaurantes, galerías, vida nocturna y encanto de Playa Los Muertos y la Zona Romántica.\n\nEl acceso es a través de portones desde una pintoresca calle empedrada. Los exuberantes jardines tropicales, las palmeras que se mecen y el follaje vibrante crean de inmediato una sensación de serenidad. Más allá del patio de entrada, las vistas panorámicas al océano marcan el tono de una estancia excepcional.\n\nVida al aire libre estilo resort\n\nLa espectacular terraza frente al mar es el corazón de Casa Caleta. Una piscina de agua salada con borde infinito parece fusionarse con el océano Pacífico, mientras que un jacuzzi frente al mar, de gran tamaño y con una cascada, ofrece otro espacio para relajarse.\n\nLas características adicionales al aire libre incluyen:\n\nDucha exterior\nPabellón cubierto para comidas\nCocina exterior gourmet\nParrilla empotrada\nMúltiples áreas al aire libre para recibir invitados\nVistas de atardeceres inolvidables\n\nCasa Caleta es ideal para cumpleaños importantes, reuniones familiares, retiros de bienestar y escapadas con amigos.\n\nExperiencia de lujo con personal completo\n\nUn equipo excepcional se dedica a gestionar cada detalle de su estancia. Los servicios incluidos son:\n\nChef privado que prepara el desayuno y el almuerzo diariamente\nMixólogo profesional que crea cócteles exclusivos\nEncargado de la casa para ayudar con kayaks, sillas de playa y sombrillas\nFogatas en la playa previa solicitud\nServicio diario de limpieza discreto\nServicio completo de concierge disponible los siete días de la semana\nLlamadas ilimitadas a Canadá y Estados Unidos\nSistema de agua purificada en toda la villa\n\nTambién se puede organizar el servicio de cena por un cargo adicional, lo que le permite disfrutar de una experiencia gastronómica de calidad gourmet sin salir de la propiedad.\n\nInteriores sofisticados\n\nIngrese por magníficas puertas de madera elaboradas a mano a un impresionante vestíbulo de dos niveles. Una amplia escalera circular de mármol asciende al segundo nivel, mientras que las ventanas de piso a techo enmarcan las aguas resplandecientes de la bahía de Banderas.\n\nLa villa está diseñada tanto para grandes reuniones como para encuentros íntimos, e incluye:\n\nAmplia sala frente al mar, adecuada para grupos grandes\nComedor formal con mesa para 12 personas\nCocina gourmet de última generación\nAmplias áreas de despensa y almacenamiento\nSala multimedia exclusiva con sonido envolvente\nCómodos asientos en la sala multimedia para hasta 12 huéspedes\n\nExcepto la cocina gourmet, todos los espacios principales de convivencia están orientados para captar espectaculares vistas al océano, manteniendo a los huéspedes conectados con la belleza de la bahía en toda la villa.\n\nLas seis lujosas suites están diseñadas para brindar comodidad y relajación. Todas cuentan con camas tamaño king, excepto la encantadora Garden Suite de la planta principal, que tiene una cama tamaño queen.\n\nLas comodidades adicionales incluyen:\n\nRopa de cama premium\nSábanas de lujo\nAmenidades de baño europeas L’Occitane\nAire acondicionado completo\nSistemas de climatización con control individual en cada suite y área de convivencia\n\nSeis suites con vista al océano\n\nCasa Caleta aloja hasta 12 huéspedes en seis suites bellamente decoradas. Cada suite incluye:\n\nBaño privado\nAire acondicionado con control individual\nRopa de cama premium\nSábanas de lujo\nAmenidades de baño europeas L’Occitane\nVistas o sonidos de las olas rompiendo más allá de las ventanas\n\nLos huéspedes también pueden disfrutar de sus listas de reproducción personales mediante el sistema de sonido Sonos de la villa. El sistema puede personalizarse para una suite individual, las áreas de la terraza o toda la villa.\n\nSuite principal\n\nEl refugio distintivo de la villa cuenta con:\n\nCama tamaño king\nTerraza privada con vista al océano\nAmplio vestidor\nTelevisor de pantalla plana\nBaño privado inspirado en un spa\nDucha extragrande\nTina de inmersión con hidromasaje\n\nSuite Ocean — lado sur\n\nEste sereno refugio frente al mar incluye:\n\nCama tamaño king\nBaño privado con ducha tipo walk-in\nCaja fuerte en la habitación\nImpresionantes vistas a la bahía\n\nSuite Vista — lado norte\n\nLa elegante Vista Suite ofrece:\n\nCama tamaño king\nBaño privado\nVestidor\nTerraza privada\nVistas panorámicas al océano\n\nSuite Presidencial\n\nUno de los alojamientos más distinguidos de Casa Caleta, la Presidential Suite cuenta con:\n\nCama tamaño king\nTelevisor de pantalla plana\nVestidor\nBaño inspirado en un spa\nTina de inmersión con hidromasaje para dos personas\nDucha tipo walk-in\nDos duchas exteriores privadas\nMagníficas vistas al océano\n\nSuite Sunset\n\nEsta suite bellamente decorada incluye:\n\nCama tamaño king\nVistas al exuberante jardín privado\nBaño privado\n\nGarden Suite\n\nUbicada en el nivel principal, esta encantadora suite privada cuenta con:\n\nCama tamaño queen\nBaño privado\nVestidor\nTerraza privada\nFácil acceso a los exuberantes jardines tropicales de la villa\n\nYa sea disfrutando de un café por la mañana con vista al agua o quedándose dormido con el sonido del oleaje, cada suite está diseñada para brindar la comodidad, privacidad y elegancia de un resort de lujo de clase mundial.\n\nExplore Puerto Vallarta\n\nA solo unos minutos, el centro de Puerto Vallarta combina la auténtica cultura mexicana con la sofisticación moderna. Los huéspedes pueden pasear por encantadoras calles empedradas, visitar galerías de arte y boutiques, cenar en restaurantes y bares galardonados o disfrutar del ambiente animado de la Zona Romántica.\n\nEl concierge puede organizar una variedad de actividades, entre ellas:\n\nAlquiler de yates privados\nPesca en alta mar\nSnorkel y buceo\nGolf y tenis\nCiclismo de montaña y senderismo\nAvistamiento de ballenas en temporada\nExperiencias de spa de lujo en la villa\n\nEl personal de concierge ha evaluado minuciosamente a todos los proveedores para garantizar su calidad y servicio.\n\nPor qué los huéspedes eligen Casa Caleta\n\nAcceso directo a la playa de arena\nRara configuración de villa frente al mar con seis suites\nPersonal de lujo con servicio completo incluido\nChef privado y mixólogo\nPiscina infinita y jacuzzi frente al mar\nUbicación privada y segura con acceso controlado\nA poca distancia a pie de la Zona Romántica de Puerto Vallarta\nUna de las experiencias en villa más exclusivas de Puerto Vallarta\n\nCasa Caleta ofrece la experiencia de un resort privado de lujo reservado exclusivamente para usted y sus huéspedes.\n\nAcceso de los huéspedes\n\nLos huéspedes pueden disfrutar de prácticamente todas las áreas de Casa Caleta durante su estancia. Sin embargo, la cocina gourmet está reservada exclusivamente para el personal culinario profesional.\n\nUn chef privado prepara el desayuno y el almuerzo diariamente, lo que permite a los huéspedes relajarse sin la responsabilidad de preparar las comidas. La cocina cuenta con electrodomésticos profesionales especializados e importados que requieren conocimientos específicos para su operación y mantenimiento. Para preservar estas amenidades y mantener el más alto nivel de servicio, toda la preparación de alimentos y cocina debe estar a cargo del chef y del equipo de cocina.\n\nEste acuerdo permite a los huéspedes concentrarse en el entorno frente al mar, el tiempo con familiares y amigos y la experiencia de Casa Caleta con personal completo.\n\nServicios de alimentos, bebidas y compras\n\nLos alimentos, bebidas y otras compras personales realizadas durante la estancia se cargan directamente a la cuenta del huésped.\n\nCuando se realiza una compra en su nombre, el concierge le solicitará revisar y aprobar el gasto firmando el recibo correspondiente. Este proceso ayuda a garantizar que todos los cargos sean exactos y estén autorizados.\n\nAl momento de la salida, los huéspedes reciben un estado de cuenta detallado que resume todas las compras, junto con los impuestos aplicables, incluido el impuesto al valor agregado del 16% de México cuando corresponda.\n\nCasa Caleta también ofrece:\n\nAbastecimiento previo a la llegada\nAsistencia para hacer las compras del supermercado\nAbastecimiento continuo durante la estancia\nAdquisición de ingredientes especiales\nBebidas favoritas frías esperándole a su llegada\n\nLos servicios de compras y abastecimiento incluyen un cargo por servicio, que normalmente oscila entre el 15% y el 20%, según los artículos solicitados. Los precios de los productos en Puerto Vallarta generalmente son comparables a los de Canadá y Estados Unidos, especialmente en el caso de productos importados premium e ingredientes de alta calidad. Hay una amplia variedad de opciones para adaptarse a diferentes gustos y preferencias.", "translatedMarkdown": "## Casa Caleta\n\nDespierte con el sonido de las olas suaves, salga a la arena dorada y disfrute del entorno excepcional de Casa Caleta, una de las propiedades frente al mar más exclusivas de Puerto Vallarta.\n\n- Seis suites privadas\n- Vistas infinitas al océano\n- Servicio de cinco estrellas\n- Acceso directo a la playa de arena\n\nCasa Caleta combina la vida frente al mar descalzo con un lujo sin concesiones.\n\n## El espacio\n\nCasa Caleta es una propiedad frente al mar de ultralujo, con chef privado y personal completo. Este refugio excepcional reúne un servicio de clase mundial, elegancia atemporal y la belleza natural de la bahía de Banderas.\n\nLa villa se encuentra dentro de un exclusivo conjunto privado con acceso controlado, compuesto por solo tres residencias independientes frente al mar, en un tramo privilegiado de playa de arena dorada en la prestigiosa zona de Conchas Chinas Baja, conocida con frecuencia como el “Beverly Hills de Puerto Vallarta”. Un agradable paseo por la playa conduce a los restaurantes, galerías, vida nocturna y encanto de Playa Los Muertos y la Zona Romántica.\n\nEl acceso es a través de portones desde una pintoresca calle empedrada. Los exuberantes jardines tropicales, las palmeras que se mecen y el follaje vibrante crean de inmediato una sensación de serenidad. Más allá del patio de entrada, las vistas panorámicas al océano marcan el tono de una estancia excepcional.\n\n## Vida al aire libre estilo resort\n\nLa espectacular terraza frente al mar es el corazón de Casa Caleta. Una piscina de agua salada con borde infinito parece fusionarse con el océano Pacífico, mientras que un jacuzzi frente al mar, de gran tamaño y con una cascada, ofrece otro espacio para relajarse.\n\nLas características adicionales al aire libre incluyen:\n\n- Ducha exterior\n- Pabellón cubierto para comidas\n- Cocina exterior gourmet\n- Parrilla empotrada\n- Múltiples áreas al aire libre para recibir invitados\n- Vistas de atardeceres inolvidables\n\nCasa Caleta es ideal para cumpleaños importantes, reuniones familiares, retiros de bienestar y escapadas con amigos.\n\n## Experiencia de lujo con personal completo\n\nUn equipo excepcional se dedica a gestionar cada detalle de su estancia. Los servicios incluidos son:\n\n- Chef privado que prepara el desayuno y el almuerzo diariamente\n- Mixólogo profesional que crea cócteles exclusivos\n- Encargado de la casa para ayudar con kayaks, sillas de playa y sombrillas\n- Fogatas en la playa previa solicitud\n- Servicio diario de limpieza discreto\n- Servicio completo de concierge disponible los siete días de la semana\n- Llamadas ilimitadas a Canadá y Estados Unidos\n- Sistema de agua purificada en toda la villa\n\nTambién se puede organizar el servicio de cena por un cargo adicional, lo que le permite disfrutar de una experiencia gastronómica de calidad gourmet sin salir de la propiedad.\n\n## Interiores sofisticados\n\nIngrese por magníficas puertas de madera elaboradas a mano a un impresionante vestíbulo de dos niveles. Una amplia escalera circular de mármol asciende al segundo nivel, mientras que las ventanas de piso a techo enmarcan las aguas resplandecientes de la bahía de Banderas.\n\nLa villa está diseñada tanto para grandes reuniones como para encuentros íntimos, e incluye:\n\n- Amplia sala frente al mar, adecuada para grupos grandes\n- Comedor formal con mesa para 12 personas\n- Cocina gourmet de última generación\n- Amplias áreas de despensa y almacenamiento\n- Sala multimedia exclusiva con sonido envolvente\n- Cómodos asientos en la sala multimedia para hasta 12 huéspedes\n\nExcepto la cocina gourmet, todos los espacios principales de convivencia están orientados para captar espectaculares vistas al océano, manteniendo a los huéspedes conectados con la belleza de la bahía en toda la villa.\n\nLas seis lujosas suites están diseñadas para brindar comodidad y relajación. Todas cuentan con camas tamaño king, excepto la encantadora Garden Suite de la planta principal, que tiene una cama tamaño queen.\n\nLas comodidades adicionales incluyen:\n\n- Ropa de cama premium\n- Sábanas de lujo\n- Amenidades de baño europeas L’Occitane\n- Aire acondicionado completo\n- Sistemas de climatización con control individual en cada suite y área de convivencia\n\n## Seis suites con vista al océano\n\nCasa Caleta aloja hasta 12 huéspedes en seis suites bellamente decoradas. Cada suite incluye:\n\n- Baño privado\n- Aire acondicionado con control individual\n- Ropa de cama premium\n- Sábanas de lujo\n- Amenidades de baño europeas L’Occitane\n- Vistas o sonidos de las olas rompiendo más allá de las ventanas\n\nLos huéspedes también pueden disfrutar de sus listas de reproducción personales mediante el sistema de sonido Sonos de la villa. El sistema puede personalizarse para una suite individual, las áreas de la terraza o toda la villa.\n\n### Suite principal\n\nEl refugio distintivo de la villa cuenta con:\n\n- Cama tamaño king\n- Terraza privada con vista al océano\n- Amplio vestidor\n- Televisor de pantalla plana\n- Baño privado inspirado en un spa\n- Ducha extragrande\n- Tina de inmersión con hidromasaje\n\n### Suite Ocean — lado sur\n\nEste sereno refugio frente al mar incluye:\n\n- Cama tamaño king\n- Baño privado con ducha tipo walk-in\n- Caja fuerte en la habitación\n- Impresionantes vistas a la bahía\n\n### Suite Vista — lado norte\n\nLa elegante Vista Suite ofrece:\n\n- Cama tamaño king\n- Baño privado\n- Vestidor\n- Terraza privada\n- Vistas panorámicas al océano\n\n### Suite Presidencial\n\nUno de los alojamientos más distinguidos de Casa Caleta, la Presidential Suite cuenta con:\n\n- Cama tamaño king\n- Televisor de pantalla plana\n- Vestidor\n- Baño inspirado en un spa\n- Tina de inmersión con hidromasaje para dos personas\n- Ducha tipo walk-in\n- Dos duchas exteriores privadas\n- Magníficas vistas al océano\n\n### Suite Sunset\n\nEsta suite bellamente decorada incluye:\n\n- Cama tamaño king\n- Vistas al exuberante jardín privado\n- Baño privado\n\n### Garden Suite\n\nUbicada en el nivel principal, esta encantadora suite privada cuenta con:\n\n- Cama tamaño queen\n- Baño privado\n- Vestidor\n- Terraza privada\n- Fácil acceso a los exuberantes jardines tropicales de la villa\n\nYa sea disfrutando de un café por la mañana con vista al agua o quedándose dormido con el sonido del oleaje, cada suite está diseñada para brindar la comodidad, privacidad y elegancia de un resort de lujo de clase mundial.\n\n## Explore Puerto Vallarta\n\nA solo unos minutos, el centro de Puerto Vallarta combina la auténtica cultura mexicana con la sofisticación moderna. Los huéspedes pueden pasear por encantadoras calles empedradas, visitar galerías de arte y boutiques, cenar en restaurantes y bares galardonados o disfrutar del ambiente animado de la Zona Romántica.\n\nEl concierge puede organizar una variedad de actividades, entre ellas:\n\n- Alquiler de yates privados\n- Pesca en alta mar\n- Snorkel y buceo\n- Golf y tenis\n- Ciclismo de montaña y senderismo\n- Avistamiento de ballenas en temporada\n- Experiencias de spa de lujo en la villa\n\nEl personal de concierge ha evaluado minuciosamente a todos los proveedores para garantizar su calidad y servicio.\n\n## Por qué los huéspedes eligen Casa Caleta\n\n- Acceso directo a la playa de arena\n- Rara configuración de villa frente al mar con seis suites\n- Personal de lujo con servicio completo incluido\n- Chef privado y mixólogo\n- Piscina infinita y jacuzzi frente al mar\n- Ubicación privada y segura con acceso controlado\n- A poca distancia a pie de la Zona Romántica de Puerto Vallarta\n- Una de las experiencias en villa más exclusivas de Puerto Vallarta\n\nCasa Caleta ofrece la experiencia de un resort privado de lujo reservado exclusivamente para usted y sus huéspedes.\n\n## Acceso de los huéspedes\n\nLos huéspedes pueden disfrutar de prácticamente todas las áreas de Casa Caleta durante su estancia. Sin embargo, la cocina gourmet está reservada exclusivamente para el personal