Enjoy Playa Escondida from this ocean-view apartment with a balcony and BBQ, less than 100 km from Panama City. Resort amenities - Pools and jacuzzi - Gym, spa, and sauna - Padel and five-a-side soccer courts - On-site restaurants - Kayaks and pedal boats - Game room - Direct beach access - Children’s playground - Inflatable water park on the beach Book your tropical escape and experience Panama’s coast! The space Bedrooms: - Primary bedroom: one king bed, ocean view, and Smart TV - Bedroom 2: two double beds, one twin bed, ocean view, and Smart TV - Bedroom 3: one double bed, one twin bed, and Smart TV Bathrooms: - Bathroom 1: full bathroom inside the primary bedroom (en suite) - Bathroom 2: full bathroom located in the hallway Apartment common areas: - Well-equipped kitchen: air fryer, stove, oven, blender, microwave, coffee maker, rice cooker, electric kettle, sandwich press/grill, and arepa maker - Living room with dining table for 6, sofa, and Smart TV - Breakfast bar with 3 high stools - Balcony with gas BBQ (gas included), sofa y two chairs. Other notes: - Hot water via gas heater - Air conditioning in all bedrooms - Wi-Fi at 100 Mbps - Washer and dryer - Elevator and wide hallways - 2 covered parking space - Additional parking available (subject to availability) - Direct ocean view with spectacular sunsets - Pets: accepted with a pet fee Guest access Use of the resort amenities is shared with other guests and is subject to condominium rules and availability. - Entry through a gated security checkpoint with registration; management may request ID - We will send detailed check-in instructions before your arrival

## The Space

This ocean-view apartment at Playa Escondida features a balcony with a gas BBQ and is located less than 100 kilometers from Panama City.

### Bedrooms
- Primary bedroom: king bed, ocean view, Smart TV  
- Bedroom 2: two double beds, one twin bed, ocean view, Smart TV  
- Bedroom 3: one double bed, one twin bed, Smart TV  

### Bathrooms
- Bathroom 1: full en suite bathroom in the primary bedroom  
- Bathroom 2: full bathroom located in the hallway  

### Apartment Common Areas
- Fully equipped kitchen with air fryer, stove, oven, blender, microwave, coffee maker, rice cooker, electric kettle, sandwich press/grill, and arepa maker  
- Living room with dining table for six, sofa, and Smart TV  
- Breakfast bar with three high stools  
- Balcony with gas BBQ (gas included), sofa, and two chairs  

### Additional Features
- Hot water supplied by gas heater  
- Air conditioning in all bedrooms  
- Wi-Fi with speeds up to 100 Mbps  
- Washer and dryer  
- Elevator and wide hallways  
- Two covered parking spaces, with additional parking available subject to availability  
- Direct ocean view offering spectacular sunsets  
- Pets allowed with an additional pet fee  

## Amenities

The resort offers a variety of shared facilities, including:  
- Swimming pools and jacuzzi  
- Gym, spa, and sauna  
- Padel and five-a-side soccer courts  
- On-site restaurants  
- Kayaks and pedal boats  
- Game room  
- Direct access to the beach  
- Children’s playground  
- Inflatable water park on the beach  

## Guest Access

Guests share the resort amenities with others, subject to condominium rules and availability. Entry is controlled through a gated security checkpoint requiring registration; management may request identification. Detailed check-in instructions will be provided prior to arrival.

Resort amenities - Pools and jacuzzi - Gym,...

Rafa

Bedrooms

Bathrooms

Maximum Occupancy

3BR condo

Oceanview & Resort - Playa Escondida Resort - Apartments for Rent in Maria Chiquita, Colón Province, Panama

"Rafa, thank you so much for your incredible hospitality. Your property was beautiful, clean, and your kindness made us feel right at home. We’re so grateful for you!"

Playa escondida is a beautiful place and the view of the apartment was gorgeous. The apartment did not match the photos and is run down with lack of maintenance. Mold everywhere, filtration spots and stained sofas.

It was perfect and in a very good location

We had a wonderful stay at this apartment. It is very clean and well maintained, and the view is absolutely stunning, especially the direct view of the beautiful beach from the apartment. There are plenty of activities and entertainment options available, including many things for children, which makes it a great place for families. The water is incredibly clear and clean, and we even saw small fish and stingrays swimming nearby. The club restaurant is fantastic, and the social area is excellent as well. We only stayed for two nights, but we were able to experience and enjoy everything the property had to offer. Rafa is also an outstanding host; friendly, responsive, and very helpful throughout our stay. We would definitely love to come back!

Property was spacious and had a great water view. Kitchen had plenty of kitchen supplies and a bag of Ice was also provided at check in. Hosts and AI team was very quick to respond. Unit could use some maintenance. It is on the water so the unit will get musty if dehumidifier is not emptied periodically through out the day. Overall it was a good rental for the price.

We felt right at home throughout the stay. We would definitely stay here again and recommend it 100% to anyone visiting the area. Thank you for making our stay an unforgettable experience!

Nos sentimos como en casa durante toda la estadía. Sin duda volveríamos a hospedarnos aquí y lo recomendamos al 100% a cualquier persona que visite la zona. ¡Gracias por hacer de nuestra estancia una experiencia inolvidable!

Rafa's apartment is very comfortable. It has everything indicated in the listing. He is very friendly and helpful and is always available to assist. So, highly recommended.

El apartamento de Rafa es muy comodo, tiene todo lo que indica el anuncio, el es muy amable y atento y esta disponible para colaborar siempre. asi que muy recomendado.

The apartment is very nice. Rafa is very friendly and willing to help with everything. Everything was perfect.

El apartamento muy lindo, Rafa muy amable, dispuesto a colaborar en todo, todo perfecto

Amazing apartment and beautiful view to the beach

Beautiful place to relax and have a wonderful time 🙌🏻

Hermoso lugar para relajarse y pasarla de maravilla 🙌🏻

Love This Space, peacefull private, spotless world with everything you can imagine to be relax and enjoy it while you have the most amazing view with your family or your favorite person! Definitely will comeback and recommend it 😍❤️❤️🇵🇦

Our stay was amazing. The apartment is beautiful, very comfortable, and has everything you need to enjoy an excellent stay. Rafa was very attentive and kind throughout our visit, always willing to help. We had a wonderful time as a family, enjoying every moment. We will definitely be back and highly recommend it.

Nuestra estadía fue increíble. El apartamento es hermoso, muy cómodo y cuenta con todo lo necesario para disfrutar de una excelente estancia. Rafa fue muy atento y amable durante toda nuestra visita, siempre dispuesto a ayudar. La pasamos de maravilla en familia, disfrutando cada momento. Sin duda volveremos y lo recomendamos totalmente.

A very good experience at Rafa's property. Everything is as shown in the listing, and communication with Rafa is excellent. Thank you. Highly recommended.

Una experiencia muy buena en la propiedad de rafa, todo como aparece en la publicaion y una comunicación super con rafa gracias y super recomendada.

My family stayed for 2 nights while here visting from the US and we had a wonderdul time. The property is beautiful and the views from the apartment are breathtaking. Waking up to the crashing waves outside your window is the best! The apartment had everything you needed and was just steps away from the ocean.  My daughter enjoyed the inflatables in the ocean and the other beach amenities. I enjoyed rocking in a hammock and reading a book on the beach. We enjoyed nice meals at the restaurant and friendly welcoming staff. The host had provided such detailed instructions that the stay was flawless. We would definitely love to come again!

Good service from Rafa. He quickly answered all our questions and requests.

Buen servicio por parte de Rafa, contesto rápido a todas nuestras preguntas y peticiones.

We had a great time with my family. Rafa was super communicative and ready to help. We'll be back!

Lo pasamos genial con mi familia, Rafa fue súper comunicativo y listo para apoyar. Volveremos!

The apartment is very good, comfortable, and has all the amenities. The view from the balcony is spectacular

Muy bien el apartamento, cómodo y con todos los servicios La vista desde el balcón espectacular

This apartment is outstanding! A really nice view and beautiful inside. We spent a lovely weekend at the place. We had some questions regarding the apartment, but Rafa was always very fast responding, which made our stay excellent. Gracias, Rafa! Really recommend the place!

My family and I had a fantastic time; we were celebrating my dad's birthday, and we had a great time. The apartment is super cozy, with large spaces. The kitchen was fully equipped with cooking utensils, and the refrigerator was clean! Rafa's service was very good; he responded very quickly. Thank you, we will definitely be back.

Super chevere la pasamos con mi familia, estabamos celebrando el cumpleaños de mi papá y la pasamos excelente, el apartamento es super acogedor, espacios grandes, la cocina estaba completa con sus utensilios para cocinar, la nevera limpia! La atención de rafa muy buena, contestaba muy rápido. Gracias seguro volveremos

Very beautiful  location & a very fantastic apartment . The view was awesome . Will definitely be back . Very good host . Cant thank them enough . Everything was so perfect . Beaches were excellent

Problems with the air conditioners: they were dirty, one of them was buzzing, and the other was leaking a lot of water and couldn't be used.  A sheet from the balcony roof was loose and made noise.  Otherwise, a spectacular view.   It had everything we needed. Thank you.

Problemas con los aires acondicionados: sucios, zumbido en uno y otro botaba mucha agua y no se pudo usar.  Una hoja del techo del balcón estaba suelta e hizo ruido.  Por lo demás, una vista espectacular.   Tenía todo lo necesario.   Gracias

I stayed at this apartment with high expectations due to the price, but unfortunately, it didn't live up to them. I think it's expensive for the condition it's in. The bed linens and towels did not meet any quality standard or give a sense of luxury. I found the kitchen to be dirty, as were the floors. The air conditioning was visibly dirty, and the walls also needed maintenance and cleaning. However, I must point out that the resort itself is wonderful. The facilities are very well maintained, and the beach is simply phenomenal. I would definitely go back to the resort, but not to this particular apartment.

Me alojé en este apartamento con expectativas altas debido al precio, pero lamentablemente no estuvo a la altura. Considero que es costoso para las condiciones en las que se encuentra. La ropa de cama y las toallas no tenían ningún estándar de calidad o sensación de lujo. La cocina me pareció sucia, al igual que los pisos. El aire acondicionado estaba visiblemente sucio, y las paredes también necesitaban mantenimiento y limpieza. Sin embargo, debo destacar que el resort en sí es maravilloso. Las instalaciones están muy bien cuidadas y la playa es simplemente fenomenal. Sin duda, volvería al resort, pero no a este apartamento en particular.

We had a very good stay at Rafa's apartment in Playa Escondida. The place is exactly as shown in the listing: comfortable, well equipped, and with a spectacular ocean view that really makes a difference. The resort areas, especially the pool and beach access, are excellent for relaxing and enjoying as a group. Check-in was easy, and the process for accessing the apartment was well coordinated. In addition, the accommodation is spacious, ideal for groups, and comes with everything you need for a comfortable stay. Great communication with hosts. It is definitely a great option for relaxing and unwinding near the city and enjoying a peaceful environment. Recommended for those seeking relaxation, a nice view, and a pleasant atmosphere.

Tuvimos una muy buena estancia en el apartamento de Rafa en Playa Escondida. El lugar es tal como se muestra en el anuncio: cómodo, bien equipado y con una vista al mar espectacular que realmente hace la diferencia. Las áreas del resort, especialmente la piscina y el acceso a la playa, son excelentes para relajarse y disfrutar en grupo. La llegada fue sencilla y el proceso de acceso al apartamento estuvo bien coordinado. Además, el alojamiento es amplio, ideal para grupos, y cuenta con todo lo necesario para una estancia cómoda. La comunicación con los anfitriones ha sido excelente. Sin duda es una muy buena opción para desconectarse cerca de la ciudad y disfrutar de un entorno tranquilo. Recomendado para quienes buscan descanso, buena vista y un ambiente agradable.

The Playa Escondida complex is very nice; the ocean is spectacular, as are the beaches. The hosts get back to you very quickly. Overall, the apartment matches the photos, except for the BBQ shown on the balcony, which was removed from the apartment and is no longer there. Otherwise, the furniture and beds shown in the photos are the ones that are there. The cleanliness of the kitchen is very good, and so is the cleanliness of the beds. The same cannot be said for the bathrooms and the furniture. The dining room chairs are quite dirty, as are the living room couch and the balcony couch; you might not feel like sitting on them. And in the bathrooms, it seems like the cleaning done is a bit superficial, and there are areas where dirt has built up and there's a bad smell. On the balcony, it would be nice to have a couple more chairs; right now, there is a sofa, and you have to move the dining room chairs to be able to use it. There was a problem with the water pressure, and it's not possible to take a hot shower.

El complejo de Playa Escondida es muy bonito, el mar es espectacular al igual que las playas. Los anfitriones responden muy rápido. En general el apartamento coincide con las fotos, salvo por el BBQ que se ve en el balcón, el cual lo retiraron del apartamento y ya no está, por lo demás, los muebles y camas que se ven en las fotos son las que se encuentran allí. La limpieza de la cocina es muy buena y la de las camas también. No se puede decir lo mismo de los baños y de los muebles. Las sillas del comedor están bastante sucias, al igual que el sofá de la sala y el del balcón, puede ser que no sientas muchas ganas de sentarte en ellos. Y los baños parece que la limpieza que se hace es un poco superficial y hay partes donde hay suciedad acumulada y mal olor. En el balcón se agradecería un par de sillas más, ahora mismo está un sofá y tienes que estar moviendo las sillas del comedor para estar allí. Hubo un problema con la presión de agua y no es posible tomar ducha caliente.

Rafael, thank you so much for the experience. The apartment was impeccable, exactly as described, with attention to every detail and a level of comfort that you truly enjoy from the moment you arrive. The view is simply beautiful, the kind that makes you want to stay and never leave. It's definitely a place we'd go back to a thousand times. Highly recommended!

Rafael, muchísimas gracias por la experiencia. El apartamento estaba impecable, tal cual como se describe, cuidado en cada detalle y con un nivel de confort que realmente se disfruta desde el primer momento. La vista es simplemente preciosa, de esas que te invitan a quedarte y no querer irte. Sin duda, es un lugar al que volveríamos mil veces. ¡Totalmente recomendado!

Great and clean space, beautiful view of the water. The apartment accommodated my family comfortably. We loved the details in the kitchen (coffee , condiments) we felt right at home.

Overall it was a really nice apartment, its well equipped, has a great view, and it's totally worth it. The only thing was that some closets smelled iffy and the AC was kind of dusty. But it's a great apartment, it's near the beach, the clubhouse and the yatch port.

Outstanding service and recommendations for tours

Excelente atención y recomendaciones para realizar tour

Great place! Ita has excellent view to the beach and the apartment is well equipped! Recommended

Excellent stay. The apartment has an unbeatable location, with a direct ocean view and beachfront access, which makes the experience even more special. The atmosphere is very pleasant, comfortable and well cared for, with good amenities to enjoy as a family or as a couple. In addition, it is very close to restaurants, which makes everything easy. The host responds super fast and was always attentive. Totally recommended! 🌊✨

Excelente estadía. El apartamento tiene ubicación inmejorable, con vista directa al mar y acceso frente a la playa, lo que hace la experiencia aún más especial. El ambiente es muy agradable, cómodo y bien cuidado, con buenas amenidades para disfrutar en familia o en pareja. Además, está muy cerca de restaurantes, lo que facilita todo. El anfitrión responde súper rápido y siempre estuvo atento. ¡Totalmente recomendado! 🌊✨

Hidden beach is always a good plan, the place is spectacular, familiar, peaceful, safe and ideal for resting as a family, the spacious apartment with everything you need to enjoy in comfort. We will definitely be back soon. Rafa was always attentive at all times for whatever we needed.

Playa escondida siempre es buen plan, el lugar es espectacular, familiar, pacifico, seguro e ideal para descansar en familia, el apartamento espacioso con todo lo necesario para disfrutar con comodidad. Definitivamente que volveremos pronto. Rafa siempre atento en todo momento para lo que necesitáramos.

Great apartment, the beach is perfect, sea view, located on caribbean waters and safe location. Also great facilities with swiming pool, restaurant, football field as well as a market inside for groceries. The host is always communicative and responds quickly to all questions. I have forgotten my watch in the apartment and the host and cleaning staff were honest and helpful to keep it for me, and they actually shipped it by courier back to me. I wasn't expecting they would be willing to help like they did it which I really appreciated it. Go ahead a make a reservation for this apartment, you won't regret it.

Everything was excellent, both the apartment and Rafa, a very beautiful place, clean, very well equipped and quiet. We'll be back. Thank you Rafa for always being attentive and making our family vacation a pleasant and enjoyable time to share.

Todo excelente tanto con el apartamento como con Rafa, muy hermoso lugar, limpio, muy bien equipado y tranquilo. Volveremos. Gracias Rafa por siempre estar atento y hacer de nuestras vacaciones en familia un agradable y grato momento para compartir.

Good service and everything was very good with the apartment and the place

Buena atención y todo muy bien con el apartamento y el lugar

We are very satisfied and happy with the stay. Excellent host, beautiful facilities and apartment that makes you feel at home, all the details well cared for, thank you very much, we will be back soon!

Estamos muy satisfechos y contentos con la estadía. Excelente anfitrión, instalaciones hermosas y apartamento que te hace sentir como en casa, todos los detalles bien cuidados, muchas gracias, volveremos pronto!

In short, it was pretty good. The apartment is very comfortable and cozy.  In our case, unfortunately the weather was not in our favor, however we had a great time.

En resumen,  estuvo bastante bien. El apartamento es muy cómodo y confortable.  En nuestro caso, lastimosamente el clima no estuvo a favor, sin embargo la pasamos muy bien.

The stay was good, the location and view were very good, the kitchen had everything you need.

El hospedaje estuvo bien, la ubicación y vista muy buena, la cocina con todo lo necesario.

excellent, everything very tidy and well equipped

excelente, todo muy ordenado y bien equipado

The stay was wonderful, we would like to stay longer, as everything was amazing. The condominium is amazing, safe, clean, and with everything we need: gym, restaurants, ice cream parlor, sports, mini market. The beach is paradisiac! And the apartment has everything a family needs, just like in the pictures, we felt at home and already want to come back. Rafa is an exceptional host, he responded promptly, and welcomed us with welcome snacks. Simply perfect.

A estadia foi maravilhosa, gostaríamos de ficar mais tempo, pois foi tudo incrível. O condomínio é incrivel, seguro, limpo, e com tudo que precisamos: academia, restaurantes, sorveteria, esportes, mini mercado. A praia é paradisíaca! E o apartamento tem tudo que uma família precisa, exatamente como nas fotos, nos sentimos em casa e já queremos voltar. O Rafa é um anfitrião excepcional, nos respondia prontamente, e nos recebeu com petiscos de boas vindas. Simplesmente perfeito.

Excellent apartment with all the necessary amenities!

Excelente apartamento con todas las amenidades necesarias!

Excellent, that was my son's word, everything was. charm.

Excelente, fue la palabra de mi hijo , todo nos . encanto.

Very good service from Rafa, I highly recommend it

Muy buena atención por parte de Rafa, lo recomiendo ampliamente

Excellent, clean, good quality products offered. Sábanas limpias and of excellent quality. Excellent service from Rafa. Faster than the GPT chat to reply to messages. Recommended.

Excelente, limpio, buena calidad en los productos ofrecidos. Sábanas limpias y de excelente calidad. Excelente atención de Rafa. Mas rápido que el chat gpt para contestar los mensajes. Recomendado.

Everything was excellent! The view was spectacular

The view from the apartment is spectacular. Very well equipped, comfortable, clean.  We had a great time. Great days.   The place is spectacular. I just have to say that I couldn't use the baby pool, and on several occasions I've gone because it was dirty because people shake the sand in the pool. And it would be good if the check-out on the last day was a little later, like 12 or 1, because there is no time in the morning to bathe and enjoy. Everything else. Great. Quick responses from the host.

La vista del apto espectacular. Muy bien equipado, comodo, limpio.  Pasamos super bien. Excelentes dias.   El lugar es espectacular. Solo debo decir q la piscina de bebes no la pude usar  y en varias ocasiones que he ido porq estaba sucia porque las personas se sacuden la arena en la piscina. Y seria bueno que la salida el ultimo dia fuero un poco mas tarde como 12 o 1 porq no da tiempo la mañana para bañarse y disfrutar. Todo lo demas. Genial . Respuestas rapidas del anfitrion.

Beautiful apartment with everything you need to have a great stay. Excellent location within the development. Great service from Rafa.

Hermoso apartamento con todo lo necesario para pasar una gran estancia. Excelente ubicación dentro del desarrollo. Gran atención de Rafa.

Excellent apartment with a beautiful view just next to the beach. The apartment was well stocked with everything we needed and Rafa was always responsive and helpful. The main pool and restaurant (opened every day) are at just 2 minutes walk. Additional restaurants are available during the weekend. There were only some issues with intermittent water pressure and temperature, but this didn't influence much our stay for a week. Just bear in mind that it may take you a few more minutes for the shower. Other than this, it is the perfect place to relax and enjoy the beach.

Rafa's place was everything my husband and I needed for a couple of days. Everything was as shown on pictures. Host was very responsive. Will book again!

The apartment is beautiful and spacious, exactly like in the pictures, the kitchen has everything you need and everything was clean and fragrant. Apartment is close to the pool and restaurant and the view is beautiful. The only thing that left something to be desired was the shower that heated and cooled all the time and the water pressure was bad. We had a problem with the door lock but Rafa responded quickly and we were able to resolve it. Worth the amount paid.

O apartamento é lindo e espaçoso, exatamente como nas fotos, cozinha tem tudo que você precisa e tudo estava limpo e cheiroso. Apartamento fica perto da piscina e restaurante e a vista é linda. A única coisa que deixou a desejar foi o chuveiro que esquentava e esfriava o tempo todo e a pressão da agua era ruim. Tivemos uma problema com a fechadura de entrada da porta mas o Rafa respondeu rapidamente e conseguimos resolver. Valeu o valor pago.

The apartment is very conveniently located, with a very nice view and just as seen in the photos.

el apto muy bien ubicado, con muy bonita vista y tal cual se ve en las fotos.

Excellent place, very clean and well located. Ideal for relaxing. I would definitely come back!

Excelente lugar, muy limpio y bien ubicado. Ideal para descansar. ¡Volvería sin duda!

Rafa's place was amazing , clean and roomy, ocean view was great and balcony was huge. great restaurant 2 minutes from his place. Definitely will be back.

Thank you, Elvis! I'm thrilled to hear you enjoyed your stay and the beautiful ocean view. Your kind words mean a lot to us. We can’t wait to welcome you back for another amazing visit!

We loved the accommodation, my family and I had a great time and the activities that the place offers, the beach, pool, everything in general A1. We'll repeat it again. 100% recommended! 👌❤️

Nos encantó el alojamiento, mi familia y yo lo pasamos muy bien y las actividades que realiza el lugar, la playa, piscina, todo en general A1. Lo volveremos a repetir. 100% recomendado! 👌❤️

Thank you, Sandra! We're thrilled to hear you and your family enjoyed your stay and loved the activities. Your recommendation means the world to us! We can’t wait to welcome you back for another wonderful visit. Blessings to you! ❤️

Excellent apartment. Very well located, great accommodation, clean, smells nice and very well equipped. Very good structure of towels, bed linens, shower, soap, shampoo and household utensils. The host answered everything, gave great directions and complete information. I highly recommend!

Excelente apartamento. Muito bem localizado, acomodações ótimas, limpo, cheiroso e muito bem equipado. Estrutura de toalhas, roupa de cama, chuveiro, sabonete, shampoo e utensílios domésticos muito boa. Anfitrião respondeu tudo que deu ótimas indicações e informações completas. Super recomendo!

Thank you, Laerte! I'm thrilled to hear you enjoyed your stay and appreciated the apartment's amenities. Your kind words mean a lot to us. We look forward to welcoming you back for your next visit!

Rafa was an excellent host and was always attentive to help us when we needed him. The place is very private and the whole complex and its beaches are beautiful.

Rafa fue un excelente anfitrión y siempre estuvo atento a ayudarnos cuando lo necesitamos. El lugar es muy privado y una belleza todo el complejo y sus playas.

Thank you, Mauricio! I'm thrilled to hear you enjoyed your stay and appreciated the beauty of our property. Your kind words mean a lot to us. We look forward to welcoming you back for another memorable visit!

Comfortable apartment, great view and it felt like home!  We had a lovely stay and would definitely recommend it!

Thank you, Sashcha! I’m thrilled to hear you felt at home and enjoyed the view. Your kind words mean a lot to us. We can’t wait to welcome you back for another lovely stay!

Excellent host, was always very empathetic and attentive. The apartment is super comfortable, very family-friendly and with an indescribable view... We would choose this accommodation many more times

Excelente anfitrión siempre fue muy empatico y atento. El apartamento super cómodo, muy familiar y con una vista indescriptible … Volveríamos a elegir este alojamiento muchas veces más

Thank you, Daynel! We’re thrilled you enjoyed your stay and found the apartment comfortable with such beautiful views. Your kind words mean a lot to us. We can’t wait to welcome you back for another wonderful visit!

An excellent option close to the city, a pleasant and safe family space. The accommodation is exactly as described and the host is very friendly, he helped us and was always available during our stay. 100% recommended, there is nothing similar so close to the city. Thank you very much.

Una excelente opción cercana a la ciudad, espacio familiar agradable y seguro. El alojamiento coincide totalmente con lo descrito y el anfitrión es muy amable, nos ayudó y siempre estuvo pendiente  en nuestra estadía. Recomendado 100% no hay algo similar tan cerca de la ciudad. Muchas gracias.

Thank you, Eduardo! We truly appreciate your kind words and feedback. We're delighted you enjoyed your stay and will certainly take your suggestions into account for future improvements. We look forward to welcoming you and your family back soon!

Everything was excellent in Rafa's apartment, an excellent host with very good communication, attentive to everything you need during your stay. Playa Escondida is a perfect place to visit as a family, with all the amenities you're looking for a spectacular weekend at the beach. 100% recommended

Todo excelente en el apartamento de Rafa, excelente host con muy buena comunicacion, atento a todo lo que necesites durante tu estadia. Playa Escondida es un lugar perfecto para visitar en familia, con todas las comodidades que busques para un fin de semana espectacular en la playa. 100% recomendado

Thank you Gabriel! You and your family are always welcome back!

Rafa is a very attentive host. Beautiful place and location. I recommend this property to guests.

Thank you, Lisi! We're thrilled you enjoyed your stay and appreciated our attentive service. Your recommendation means a lot to us. We can’t wait to welcome you back for another wonderful experience!

Excellent choice, and the view from the apartment is unbeatable.

Excelente opción, y la vista desde el departamento es inmejorable.

Gracias por tu comentario, Gustavo. Me alegra saber que tú y tu grupo disfrutaron de la vista inmejorable desde nuestro apartamento. Será un placer recibirlos de nuevo para otra experiencia inolvidable.

Everything was super, spacious accommodation, all amenities, responsive host, great place!

Всё было супер, просторное жилье, все удобства, отзывчивый хозяин, отличное место!

Mil gracias por tus palabras, Vasilii. Me alegra saber que ustedes seis disfrutaron de nuestro apartamento y todas sus comodidades. Será un placer recibirlos de nuevo cuando regresen a María Chiquita.

Here are a few ways to translate that into English, each with a slightly different nuance: Option 1 (Concise and enthusiastic): > Spectacular place. Rafa was always very communicative and is a great host. We had a wonderful week with the family. Highly recommended! > Option 2 (Slightly more formal, emphasizing the recommendation): > A spectacular place. Rafa was always very communicative and is an excellent host. We spent a wonderful week as a family. Without a doubt, it's more than recommended. > Option 3 (Focus on personal experience): This place is spectacular. Rafa was always very communicative and is a great host. We spent a wonderful week there with our family. I can't recommend it enough!

Mil gracias por compartir tu experiencia y por recomendar nuestro apartamento de forma tan generosa. Fue un placer recibirte a ti y a tu familia y saber que la comunicación y el servicio hicieron su estadía aún más especial. Los esperamos de nuevo cuando deseen volver a disfrutar de Playa Escondida!

Playa escondida is one the best place to stay and enjoy panama’s Caribbeans. Rafa’s place is impeccable ! Great amenities, fully equipped and comfortable. Highly recommended !

¡Gracias por tus palabras, Bruno! Me alegra mucho saber que tú y tu grupo disfrutaron de nuestro apartamento y sus comodidades. Será un placer recibirlos de nuevo en Playa Escondida.

great place, great location, great host. we really enjoyed  our visit. recommended  family get away.

A nice place with a beautiful view. The apartment is well equipped and very close to the sea. Everything is well organized.

Lindo lugar con bella vista. El apartamento está bien equipado y muy cerca al mar. Todo bien organizado.

Gracias por tu reseña, Roberto. Me alegra saber que disfrutaste de la vista, la cercanía al mar y la organización de nuestro apartamento. Será un placer recibirlos de nuevo pronto.

Wonderful, we loved the place! The apartment has a beautiful view, everything is clean and tidy... It's worth repeating!!

Divino todo nos encantó el lugar! El apt una vista hermosa todo limpio y ordenado... Vale repetir!!

Muchas gracias por tu reseña y por elegir nuestro apartamento para tu estadía. Fue un placer recibirte a ti y a tu grupo, y nos alegra saber que lo pasaron bien. ¡Esperamos tener la oportunidad de hospedaros de nuevo pronto!

Rafa is an excellent host, the apartment space is very nice and clean, hidden beach is a beautiful place. I recommend this place 🌻 Greetings from Ecuador Jossy

Rafa es un excelente anfitrión, el espacio del departamento muy lindo y limpio, playa escondida un lugar hermoso. Recomiendo este hospedaje 🌻 saludos, desde Ecuador Jossy

Gracias Jossy por tus lindas palabras. Me alegra saber que tú y tu grupo disfrutaron de nuestro apartamento y de la belleza de Playa Escondida. Será un placer recibirlos de nuevo cuando quieran regresar.

Excelente lugar para descansar el fin de semana.

Muchas gracias, Claudia. Me alegra que nuestro apartamento haya sido el lugar perfecto para descansar el fin de semana. Será un placer recibirte de nuevo con tu grupo cuando quieras regresar.

Rafa is always very attentive, the apartment is very clean and complete, the atmosphere is super warm and comfortable, and they also prepared welcome snacks.

Rafa siempre muy atento, el apartamento  es muy limpia y completo, el ambiente es súper cálido y confortable,  y también prepararon snacks de bienvenida.

Mil gracias, Cristina, por tus amables palabras y por elegir nuestro apartamento. Fue un gusto recibirte a ti y a tu grupo y prepararles los snacks de bienvenida; esperamos verlos de nuevo pronto.

Gracias por tu comentario, Frederick. Nos alegra saber que tú y tus acompañantes lo pasaron súper bien en nuestro apartamento. Esperamos recibirlos de nuevo pronto!

A paradise in Panama, you really have to see it, the place is perfect!!

Un paraiso en panama , de verdas hay que conocerlo , el lugar es perfecto!!

a beautiful location and the view from the condo can't be beat. The condo is spacious and  the amenities on the property are good. The restaurant has some really nice dishes. We ate there all week and we're not disappointed with their selection. Would definitely recommended!

Gracias Shannon! Nos alegra saber que disfrutaron la vista, el espacio de nuestro apartamento y la oferta del restaurante toda la semana. Ojalá volver a recibirlos pronto para otra escapada inolvidable en Playa Escondida

Muchas gracias Luis Fernando, nos alegra saber que disfrutan de nuestro apartment. Fue un placer recibirles y esperamos volver a verles pronto.

Excellent apartment! Ideal for going with the family, and it's equipped with everything you might need

Excelente apartamento! ideal para ir en Familia, ademas lo tienen equipado con todo lo que podrias necesitar

Eduardo, muchas gracias por compartir tu experiencia y tus amables palabras. Fue un placer recibirte a ti y a los demás, y nos alegra saber que encontraron nuestro apartamento ideal para disfrutar en familia.

Beautiful and impeccable apartment in a perfect location, with charming details and a fantastic host - highly recommended!

Precioso y impecable apartamento en una ubicación perfecta, con detalles encantadores y un anfitrión fantástico—¡muy recomendable!

This is not the first time we've been to a hidden beach, but the experience was like the first time we went…. Super, we liked everything, really comfortable, clean and organized apartment A Superhost

No es la primera vez que vamos a playa escondida, pero la experiencia fue como la primera vez que fuimos…. Super, todo nos gustó, apartamento realmente cómodo, limpio y organizado Un súper anfitrión

Gracias Mishelle por tus palabras. Me alegra saber que disfrutaste de nuestra estadía en our apartment y que fue tan cómoda y limpia como la de la primera vez. ¡Esperamos recibirte nuevamente pronto!

A beautiful apartment, Rafa was very attentive, we would definitely visit again.

Hermoso el apartamento, muy atento Rafa sin duda volveríamos a visitar.

Our family had a wonderful stay in Playa Escondida! The place was beautiful, comfortable, and perfect for a relaxing getaway. Rafa was an exceptional host—always attentive, quick to respond, and eager to make our stay seamless. Highly recommended!

The apartment is spectacular. Very nice, well cared for, clean and with a spectacular view. Playa Escondida we really liked it, we had never gone before and the resort is truly spectacular. And Rafa, super good host, responded quickly and very attentive to all our concerns

El apartamento está espectacular. Muy bonito, bien cuidado, limpio y con una vista espectacular. Playa Escondida nos gustó mucho, nunca habíamos ido y la verdad es que es espectacular el resort. Y Rafa, súper buen host, respondió rápido y muy atento a todas nuestras inquietudes

Spectacular the apartment! The view is wonderful, you have the sea in front within walking distance. The beds were very comfortable and the apartment was very clean. Rafa was super helpful and always answered our concerns pretty quickly. We will definitely return to this apartment, it has been the best of all we have visited in Playa Escondida, A1!

Espectacular el apartamento! La vista es maravillosa, tienes el mar en frente a pocos pasos. Las camas estaban muy cómodas y el apartamento muy limpio. Rafa fue super atento y siempre contestó a nuestras inquietudes bastante rápido. Sin duda alguna volveremos a este apartamento, ha sido el mejor de todos los que hemos visitado en Playa Escondida, A1!

3BR Condo